10 



som Sallskapets bemodanden och samlingar nastan dageligen 

 ronte och erhollo. Med tacksamhet minnas vi det nit, hvarmed 

 ledamoterna, och i synnerhet nagre af dem, arbetade for det 

 asyftade andamalet. Smickrande ar afven atanken af den upp- 

 marksamhet, hvarmed sallskapets foretag hedrades af Uni- 

 versitetets larare, till och med af dess hogsta styrelse. Men 

 bittert ar deremot minnet af den dag, da jemte en nastan total 

 forstoring af vetenskapernas urgamla Finska hem och jemte 

 de oberaknehga htterara forluster, som Finlands enda hogskola 

 gjorde, afven alia frukter af Sallskapets nitfulla bemodanden, 

 nastan i ett ogonbUck forvandlades i rok och aska, och da Sall- 

 skapet, husvillt och forskingradt forsattes uti en hemsk overk- 

 samhet. Men denna dvala ar forbi, och det fornyade mod, 

 hvarmed Sallskapet ater tradt i sin fordna verksamhet, den 

 framgang dess foretag synes lofva, vacker nya forhoppningar, 

 och Sallskapet kan redan med goda skal aberopa det gamla 

 ordstafvet: dulce est meminisse quod durum fuit pati.» 



»Det var den 1 November 1821, da jemte Herrar Inspektor 

 Musei professor D:r Johan Magnus af Tengstrom och kort 

 derefter vordne Botanices Demonstratorn D:r Matthias Kai.m, 

 Philosophic Magistern Fredric Gabriel Sanmark samt stu- 

 deranderne Frans Johan Rabbe, Alexander von Nordmann, 

 Fredrik Wilhelm Brummer, Adolph Wiehelm Wegelius, 

 Adoeph Wieheem Dammert och Carl Sigfrid Matthias 

 Tams samlades hos mig i andamal att radgora och besluta om 

 inrattningen af ett samfund, som under namn af Sallskap for 

 Finsk Zoologie och Botanik ' ) skulle medelst samlande af Fin- 

 lands djur och vaxter gora en narmare bekantskap med landets 

 Fauna och Flora. Till ledamoter af detta Sallskap beslots att 

 inbjuda alia man, som onskade att bidi*aga till en noggrannare 

 kannedom af Finlands naturalhistorie, och hvarje medlem er- 

 holl rattighet att sadana foresla. En gang hvarje vecka skulle 

 sallskapet sammantrada, och for uppkop af nagra sma behofver 



') Vart sallskap kallade sig forst wFinlands naturhistoriska sallskap«, men 

 fran och med det femte sammantradet den 12 december 1821 anvandes benam- 

 ningen oSallskapet for finsk zoologi och botanik)); i dess sigill stod likval fran 

 borjan inskriften Societas pro fauna et flora fennica. (F. E.) 



