172 



Ystava, hvarvid Sallskapet bekostade saval ofversattningen till 

 finskan som tryckningen. Ar 1916 beslot Bestyrelsen, tagande 

 ett steg framat mot tvasprakighet, att ordforandens arsberat- 

 telse skulle i Meddelandena tryckas pa landets begge sprak. 

 En genomgripande forandring i sattet for deras redaktion och. 

 utgifvande foreslogs den 15 december 1917 af professor Levan- 

 DER, gaende ut pa att den upplaga af Meddelandena, hvilka 

 vore bestamd till spridning i hemlandet, skulle utgifvas sasom 

 en i postanstalterna prenumererbar periodisk skrift, utkommande 

 med fyra haften om aret — • man torde erinra sig Malmgrens 

 forslag pa 1860-talet att Notiserna skulle utgifvas flere ganger 

 om aret — och att hvarje hafte skulle atfoljas af ett skildt bi- 

 hang med karaktaren af en zoologisk-botanisk tidskrift. Har- 

 igenom hoppades han vinna en allmannare spridning af Med- 

 delandena saval inom Sallskapet som bland utom detsamma 

 staende naturvanner, en lifligare vaxelverkan mellan Sallskapet 

 och allmanheten samt en okad lifaktighet i anstallandet af 

 iakttagelser om landets djur- och vaxtvarld. Forslaget route 

 understod. Sarskildt sekreteraren, doktor Palmgren, halsade 

 detsamma i valtaliga ord valkommet sasom ett uppslag till en 

 naturvetenskaplig tidskrift, hvilken han hoppades blifva af 

 stor betydelse. Innan Bestyrelsen hunnit harom ofverlagga 

 utbrot det roda upproret, som foljdes af befrielsekriget. Tan- 

 karna riktades at annat hall, men helt sakert skall, da jamn- 

 vikt i sinnen och ekonomi intradt, fragan upptagas till fortsatt 

 behandling. 



Det stora flertalet af dem som i Sallskapets skrifter upptradt 

 som forfattare aro gifvetvis inhemska vetenskapsidkare. Af 

 utlandske afo att anteckna zoologerna Hilzheimer, Hirsch- 

 MANN, Mac Lachlan, Morton, Schneider och Westerlund, 

 botanisterna ClevE, Sanio och Witasek. 



Genom det byte som Sallskapet underholl med utlandska 

 samfund och genom de sartryck som de enskilda forfattarne 

 kringsande af sina skrifter blefvo publikationerna kanda i ut- 

 landet, men for att bringa kannedomen om det som vid motena 

 meddelades till den vetenskapliga varldens kannedom snab- 

 bare an genom Notiserna, dar referaten vid sitt framtradande 





