Deiopea kaloktenota Chun als Cteuophore der Adria. 13 



die Berechtigung, durcli diese den Leib in eine recbte und linke 

 Hälfte zu zerlegen. Die letztere Auffassungs weise würde geradezu 

 gegen den Begriff der Zweistrahligkeit Verstössen und einen Wider- 

 spruch zu denselben involviren , den Chun in der That begeht, 

 wenn er den Ctenophorenleib durch die Trichterebene in eine 

 rechte und linke, durch die Magenebene in eine vordere oder ven- 

 trale und hintere oder dorsale Hälfte zerlegt. Für congruente 

 Hälften aber kann weder die Bezeichnung von Rücken und Bauch» 

 noch von rechts und links zulässig sein, und es erscheint als eine 

 Contradictio, von rechten und linken Dorsal- und Ventralgefässen 

 zweistrahliger Thiere zu reden. Orientiren wir die Rippenqualle 

 in dem Sinne der Autoren, so dass die Magenebene zur sagittalen, 

 die Trichterebene zur (lateralen oder) transversalen Ebene wird, 

 so haben wir in dem Lagenverhältniss der Gefässe zu diesen Ebenen 

 ausreichende Anhaltspunkte, um die der Sagittalebene benachbarten 

 Gefässe als subsagittale, die der andern zunächst liegende 

 als (sublaterale oder) subtransversale zu unterscheiden, Be- 

 zeichnungen, welche für die wenig glücklich gewählten Chun'schen 

 Termini „subventral" und „subtentakular" einen passenden Ersatz 

 bilden. Die rechten und linken subventralen Ventral- und Dorsalgefässe 

 würden die beiden subsagittalen Gefässpaare sein, den rechten und 

 linken subtentakularen Ventral- und Dorsalgefässen die beiden sub- 

 transversalen Gefässpaare entsprechen, und die gleiche Bezeichnung 

 würde auch für die ßippenpaare verwendbar sein. Den Ausdruck 

 lateral, den überdies Chun inconsequent in verschiedenem Sinne 

 gebraucht, einmal identisch mit der Richtung der Magenebene, 

 dann aber auch bei der Charakterisirung der Lobaten , pag. 289, 

 „Körper lateral comprimirt" für die Richtung der verkürzten 

 Trichterebene, halte ich mit Rücksicht auf den Begriff des Bila- 

 teralthieres für zweckmässig, möglichst zu vermeiden und durch 

 transversal zu ersetzen. 



