Acta Societatis pro Fauna et Flora Feunica, T. 51, N:o 1. 269 



Fraxinus amerieana Hort. Spath. 



Parum colitnr. 



>0n yleeneft etela-Suomessa (Helsinki, Klimaki, Vaaksy y. in.) me- 

 neetynyt hyvin . . . Vaaksyssa ja Elimaen Mustilasea ovat tosin Fr. 

 americana'n kasvaimet kylmina talvina lievasti karsineet, miatta joka 

 tapauksessa vahemman kuin Fr. excelsior' im: Caj. dendr. p. 619-620, se 

 afven Ilvess. p. 36, dar den nppgifves vara odlad pa 8 stallen i Finland, 

 och jfr 1. c. p. 72 och 78-79. 



[N y 1. Helsingfors i Botaniska tradgarden] trif ves bra (planterad 1908, 

 5,5 m hog): Elf v. V^edv. p. 50. — [Ta. Palkane Ruokola plantskolor] aSg 

 ut att vaxa battre an Fr. excelsior: Forstf. Medd. XXVII, Hifors 1910, 

 p. 259. Arten omnamnes som odlad: Mela Kasv. V. 



Fr. ornus L. »aivan nuorena, lumen viela suojaamana, on se tullut 

 toimeen [Ta.] Vaaksysea. [Nyl.] Elimaen Mustilasea on se kuollut*: Caj. 

 dendr. p. 618, jfr Ilvess. p. 36. 



Utom Fr. excelsior och Fr. amerieana omnamnas i Elfv. Vedv. 

 p. 50—51 7 andra arter af slaktet Fraxinus. Cajander upptager i sin 

 dendr. p. 618-626 5 odlade arter, bland dem Fr. ornus. Se vidare resp. 

 originalarbeten. 



Ligustrum vulgare L. 



Frigoris impatiens in Fennia, hie parum colitur inprimis in australi parte. 



Af Elfv. Ant. p. 99 framgar, att ligustern i sodra Finland gAr i 

 ampligt lage, men ar omtalig, och att den fortlefver i . . . Uleaborg, men 

 naetan hvarje &r toppfryser ; jfr afven Ale. IV. — Se vidare Elfv. Vedv. 

 p. 50. Odl. i parker och hackar atm. till Wasa: Ale. Ill p. 230. Om 

 nSmnes som odlad afven i Brenn. Flor. och Mela Kasv. V; f. o. bar jag 

 antecknat endast en uppg. i Medd. XXV p. 13. 



Om var. glaucum albo-'inarginatum Hort. se Elfv. Vedv. p. 50. L. c. 

 uppraknas utom L. vulgare annu 3 andra arter af slaktet Ligustrum; om 

 dessa, liksom afven om tva andra arter af fam. Oleaceae, som uppraknas 

 darstades p. 49 och 50, hanvisas till originalet, Detta galler afven en art 

 af fam. Loganiaceae : 1. c. p. 49. 



Sypinga vulgaris L. 



In iota fere Fennia colitur et ex fruticibus ornamenti cmisa eultis 

 frequen tissima. 



Utofver hvad Elfv. Ant p. 99 meddelar om syrenens odling i v&rt 

 land, fOrtjanar annu frtljande att tillaggas. Det uppgifves, att de forsta 

 syrenerna infOrdes och planterades i landet af apoiekaren Synnerberg i 



