368 Lonicera caerulea. 



qui in hoc influunt, el in inferiore parte vallis [»ravinen»] Pyha 

 kuru: Edv. af Hallslr., vide infra; Isokongas ad Kulsanjoki: 

 Lindb. comm.!; Kuolajarvi ad ripam rivi Javarusjoki a lacu Jyrhii- 

 majarvi fluentis, ad ripam amnis Kulsanjoki 3 locis scil. supra 

 Jiiniskongas, ad ostium rivi Tammakkooja el hie illic ad ripam 

 amnis saltem inter Sieminki et viam ad Vuorikyla, ad rivum 

 Enja in amnem Tuntsajoki fluentem p ad ripas partis inferioris, 

 ad rivum Sulahaaranoja, denique ad pedes montis Pesioiva in 

 parte rossica prope fines imperii (Merikallio): Pesol., vide etiam 

 sub Kuus., cfr Pesol. kasv. p. 246 et vide infra. 



Lapp. ross. usque ad lacum Imandra (!) el pagum Ponoj 

 (!) p, in Karelia rossica multo est frequentior: N. I. F'ellm., cfr 

 1. c. p. XXI, XXIII, XXVI, (XXXIX) et XLV, item Bekel. p. 568, 

 spec, ledum ad flumen Niva!; ad ostium fluvii Juonnijoki . . . 

 species propria: Borg Ber. p. 351; ad rivulos terrarum humilium 

 ad Akkala, species propria 1. c. p. 38; Kantalaks (!) et circa 

 Imandra: Angstr. p. 50; Umba et compluribus aliis locis: Mela 

 PI.; Jokostrow: Enwald & Hollmen!; ad superiorem partem flu- 

 minis Ponoj: Palmenl in Diar. 8, X, 1887 (e Dbl N;o 278); ex. 

 gr. Marjok ad influvium amnis Njuammeljok: Kihlm. & Palm, 

 p. 10, cfr Kihlm. Pfl. p. 197; Kanosero: Edgr. & Lev. nomine 

 L. xylosteum; Varsuga [»Varzuga»]: Rae N:o 39 p. 318 nomine 

 L. nigra; Orloff: Kihlm. Ber. p. 16; ad rupes iuxta rivulum 

 Rusiniha: Kihlman!; Lovosersk: Kihlm. Pfl. p. 232 et 233; prope 

 pagum Voroninsk in nemorosis: Kihlman 1, cfr Kihlm. Pfl. p. 

 232 et 233, item Herb. Mus. Fenn. II p. 143, vide etiam Broth. 

 Wand. p. 6 et 7, Broth, exk. p. 78 et Knabe Pfl. p. 280. 



Ostrobottnia ([F.] Nylander msc), Fennia (Tengstiom pi. exs.): Led. 

 II p. 390. Dessa uppgifter afse helt sakert endast Kuus., framst trakten 

 kiing Paanajarvi; F. Nylande.rs exemplar ar iusamladt vid Oulankajuki! — 

 Wainio fiamhaller, att Paanajarvi-trakten bor foras till lyska Karelen: 

 Wainio Kasv. p. 138 ocli fraradrar bl. a. forekomsten darstades af Lonicera 

 caerulea som ett stod for denna mening. Nuraera ar arten afven fun- 

 nen i Lk. 



Ka. Virolahti [»Vederlaks»]: lye. 0. Alfthanl, jfr Not. XI p. 458 och 

 Ale. Uppgifteii fcirefaller mig hogst osannolik; Blom antraffade namligen 

 ieke arten som vild harstades, men den odlas ofta i tradgardar. Till od- 

 lade exx. hanfor sig hogst sannolikt afven en uppgift fran Ab. Abo: A. 

 Brotherus i herb. lye. n. Mera uppmarksamhet fortjanar uppgiften Nyl. 



