Acta Societatis pro Fauna et Flora Feniiica, T. 51, N:o 1. 373 



togs redan af Till. — [Ob. Jleaborg] »samma ar [1789] drefs under Pappers- 

 fenster ... en Melon til mognad . . .»: Jul. p. 26—27. — Pudasjarvi 2 st. 

 hcisten 1894 (Fru llulda Arrhenius): Wasabladet 1895 N:o 97, jfr Elfv. Ant. 

 1. c; [Haaparanta godt rosultat i biink: Birg. p. 59]. 



F. 6. har jag antecknat uppgifter rorande melonodlingcn i vart land 

 savHl i floror etc., som jifvcn i Ign. Geogr. p. 349—350, Elfv. Kult. p. 62, 

 Grotenf. p. 196, Lunden Koksv. p. 258—259, Medd. XXV p. 12 [Nyl. 

 ^liintsala Frugard], Sa)l. bot. litt. p. 249 [Viborg 1754], Om. [Oulainen] 

 "poikkeustap. viljelty lavoissa, menestyy liuon[osti]»: Parv. Oul. p. 71. 



Cucupbita pepo L. 



In Fennia inprimis australi colitur. 



Om odlingen hanvisas framst till Elfv. Ant. p. 105 samt dessutom 

 till foljande kompletterande uppgifter. Arten upptages redan af Till. — 

 Nordligast ... pa kalljord i Haapavesi. Uleaborg och Rovaniemi: Lunden 

 Koksv. p. 270, jfr 1. c. p. 269—270 ocli 1. c. 11 p. 335. [Vaxtmarg raed 

 godt resultat i Haaparanta: Birg. p. 59.] Pumpor af olika slag i [Ob] 

 Ylitornio [.>Ofvertornea»] Jolma: F. Tradg. 1909 p. 126. [I Turistforeningens 

 Arsbok 1902 p. 80 uppgifves, att kurbitsen odlats i drifbank pa detta 

 stalle]. — I drifbank Li. Toivoniemi: Nordling p. 307. 



Foljande uppg. af gammalt datum fortjanar att fullstandigt ater- 

 gifvas: [Ob. Uleaborg] »har alia tir misslyckats, utom 1789, da jag af 4 

 stycken planter feck 10 Pompor, hvaraf den storsta vagde 30 Bessmans 

 Marker [= ung. 13 kg], och den minsta matnyttiga 8^/4 Marker [= 3,5 kg] 

 och alia tillsammans 130 Bessmans Marker [= 80, n kg]: VIul. p. 26. 



Uppgifter om odlingen har jag f. 0., forutom i floror etc., funnit i- 

 Ign. Geogr. p. 350, Elfv. Kult. p. 64, Medd. XXV p. 12 [Nyl. Mantsala 

 Frugard], Medd. XXV p. 81 [Nyl. Hogland], Parv. Oul. p. 71 [Oulainen]. 



Cucuriiia maxima Duch. Atminstone en del former odlas pa fritt 

 land annu i sodra Finland: Elfv. Kult. p. 63, jfr Mela Kasv. V. 



C. lagenaria [L.] uppgifves som odlad i [Nyl. Mantsala] Frugard 

 1808: Elf\ing i Medd. XXV p. 14. 



Ciirullm vulgaris Schrad, torde afven odlas, se Ign. Geogr. p. 350, 

 Brenn. Flor. och Mela Kasv. V. I Elfv. Ant. p. 105 sages, att man i 

 Helsingfors sokt odla arbus, men utan framgang. L. c. papekas oriktig- 

 heten af Nordlings uppgift (Nordl. p. 315). Arten omnamnes som odlad 

 [Nyl. Mantsala] Frugard: Medd. XXV p. 12. 



Bpyonia alba L. 



In Fennia colitur et in 'parte australi raro suispontanea occurrit. 

 Al. r Eckero vid posthuset!, har sannolikt blifvit till Aland ofverford 

 1851 fran Sverige pa nagot fartyg och sedermera uppkastad vid Eckero 



