L IRRADIATION DES VIRUS 



(2) L'energie cedee au virus durant la traversee doit etre suffisante pour 

 produire Teffet biologique cherche (probabilite d'action = l). 



La densite ionique elevee le long d'une trajectoire de particule alpha, 

 permet de considerer la deuxieme condition comme toujours remplie, meme 

 pour les petits virus. On peut alors remplacer la notion de volume sensible 

 par celle de section efficace pour un bombardement alpha, dont le calcul ne 

 comporte aucune hypothese sui l'energie exacte correspondant au choc actif. 



La technique d'irradiation pour les rayons alphas est simple et avec une 

 source de 30 millicuries de radium, nous avons inactive les virus les plus 

 resistants ; les rayons X etaient produit par un tube demontable Holweck, 

 avec une longueur d'onde moyenne de 0-9A. 



La partie la plus difficile de ces experiences est le titrage biologique du 

 virus qui, facile pour les phages, necessite pour les virus pathogenes un 

 grand nombre d'animaux et des methodes statistiques convenables. 



Dose p.\,/|j,3xio^ 

 2 i/ e 8 1000 8.000 



3.000 



Figure 1. Irradiation avec les rayons 



OL du radon du phage '^-X-174. Action 



de la temperature sur Vejfet indirect 



Toutes nos courbes d'inactivation, comme celles de Lea, et des precedents 

 auteurs, se sont montrees lineaires en coordonnees semi-logarithmiques, 

 c'est-a-dire des exponentielles ou courbes de Poisson a un seul choc, d'apres 

 la theorie de I'impact. 



Chaque corpuscule recevant en moyenne un choc actif, pour la dose D37, 

 reduisant de 37 pour cent le titre du virus, on calcule le diametre de la section 

 efficace pour les rayons alphas, par la formule 



d^ = 6,45 X \0^/Vn37 



ou drx = diametre exprimee en m[j, 



D37 = dose exprimee en ionisations (33 eV) par [jl3, pour permettre 

 la comparaison des rayonnements tres divers. 



Le calcul du volume sensible, pour les rayons X, necessite une hypothese 

 sur l'energie du choc actif. Nous avons choisi, comme Lea, le groupe de 3 

 ionisations, correspondant sensiblement a lOOeV, utilise maintenant en 

 chimie des radiations pour calculer le rendement G. Le diametre du volume 

 sensible se calcule par la formule 



rfj, = \, 76/V D37 avec les memes unites. 



76 



