CYSTEAMINE 



Z. M. BAcq : D'apres les experiences du Alexander^ sur la degradation du 

 polymethacrylate par le rayonnement X en milieu oxygene, Ton obtient les memes 

 effets radiochimiques lorsque la teneur en cuivre du milieu est extremement reduite. 

 Ce que Ton peut dire en tous cas, c'est que les groupements chimiques responsables 

 du pouvoir protecteur sont aussi les groupements chimiques interessant la chelation. 

 En eflFet, si on ajoute assez d'ions Cu++ pour saturer le chelateur, on fait disparaitre 

 en meme temps le pouvoir radioprotecteur. 



J. A. V. Butler : When a radical reacts with an organic compound, it turns it 

 into a radical, e.g. 



RH + OH® > R* + H2O ; 



and reaction with another radical has to occur before the radical is abolished, e.g. 



R® + OH® > ROH. 



It would appear that effective protective compounds should be those which facilitate 

 a double reaction involving two radicals. Chelating compounds which, as Bacq, 

 Alexander and Fox pointed out, are very effective are those with two functional 

 groups in close proximity and these are favourably constituted for such a double 

 reaction to occur, e.g. 



NH2 /NH® /NH® H2O /NH2 



\SH SH2 SH® SOH 



The advantage of a mixed amino-sulphydryl compound may be in the greater size 

 of the S atom, which permits a closer contact of the two functional groups. 



M. Magat : Je voudrais donner le point de vue d'un physico-chimiste sur le mode 

 d'action des agents protecteurs du type de la cysteamine dans le cas d'action 

 indirecte. Je pense que, si mon analyse est correcte, elle permettra de prevoir la 

 nature des composes chimiques que Ton pourrait envisager comme des protecteurs 



possibles. 



La plupart des reactions d'oxydation, de cracking etc, debutent de la maniere 

 suivante : un radical primaire R'j forme par un processus quelconque (dans notre 

 cas par le rayonnement ionisant) arrache un atome, en general un atome d'hydro- 

 gene a la molecule M, en la transformant en un radical, selon le schema : 



I I 



-C— -c— 



— C— H + R'l > — C. + RiH 



-C- -c- 



I I 



Ce nouveau radical, disons un macroradical si nous pensons au DNA, peut subir 

 une transformation, soit en se decomposant avec formation d'une liaison double ou 

 d'un radical, soit par addition d'oxygene en formant un radical peroxydyle etc. 



Dans d'autres cas, le radical primaire pourra attaquer une double liaison en formant 

 un nouveau radical et s'y additionner conduisant ainsi a une polymerisation. 



Le role du protecteur P consiste a empecher le systeme de depasser le stade de 

 formation du radical MV Ce but peut etre atteint soit en reagissant preferentielle- 

 ment a M avec le radical initial R* selon la reaction : 



R* + PA > RA + P' 



a condition que P* soit un radical relativement inerte, incapable de reagir avec M 

 en lui enlevant un atome ou en ouvrant une liaison double. 



Pour que la reaction MH + P* > M* + PH ne se produise pas, il faut 



qu'elle soit endothermique, c'est a dire qu'il faut que I'energie de liaison E(P— H) 



118 



