DU MECANISME PHYSIOPATHOLOGIOUE DE 

 LA MORT CHEZ LES RATS IRRADIES AVEC 



UNE DOSE MORTELLE DE R.X. 



» 



J. Maisin, H. Maisin et A. Dunjic 



Laboratoires de Recherches pour la Protection de la Population Civile, annexes a I'lnstitut 

 du Cancer de Louvain, Directeur : Prof. J. Maisin 



I. Importance de la protection simultanee d' arises intestinales et de moelle osseuse 

 Jacobs ON et ses collaborateurs, en exteriorisant la rate de souris dans une 

 boite de plomb, fiirent les premiers a montrer I'interet de la protection 

 physique chez des animaux irradies in toto'^. Nous avons montre I'interet de 

 la protection de la region hepatique du rat comparee a celle offerte par 

 d'autres regions"^. Cette superiorite de la region hepatique ne se manifeste 

 franchement qu'a partir de doses de I'ordre de 700 r ; avec une dose de 

 500 r, en effet, il est impossible de distinguer I'avantage possible de la pro- 

 tection de la region hepatique sur la region splenique, la region thoracique, 

 la region intestinale ou sur la protection d'une patte^. 



Gershon-Cohen et ses collaborateurs, irradiant des rats avec 600 r, n'ont 

 pas eux non plus pu mettre en evidence I'avantage de la protection d'une region 

 plutot que d'une autre*. Nous^ avions insiste sur le fait que la protection 

 de la region hepatique telle que nous la comprenions, c'est-a-dire, a I'aide 

 d'un ecran de plomb de 5 mm d'epaisseur et de 12 cm^, nous amenait a 

 proteger conjointement au foie, des parties d'autres tissus et organes tels 

 I'estomac, I'intestin, la moelle osseuse. Nous avions envisage I'existence 

 d'une synergic possible entre le foie et la moelle osseuse. Bien que la pro- 

 tection de la region intestinale droite a elle seule donnat une survie totale 

 moitie moindre de celle de la region hepatique, nous n'avions pas soup9onne 

 I'importance du role joue par la fraction d'intestin grele protege. Depuis 

 nous avons verifie I'excellente protection offerte par la region hepatique. Au 

 cours d'une experience, nous avons toutefois ete frappe du fait que la pro- 

 tection obtenue variait dans de larges proportions suivant que Ton protegeait 

 ou non, au moyen d'un ecran de plomb de 8 cm- la zone mediane du foie^. 

 II semblait done que I'importance de la protection variait non en fonction 

 du volume de tissu hepatique protege, mais bien en fonction de I'importance 

 de la portion de moelle osseuse ou d'intestin protege. 



Pour tenter de solutionner cette question, nous avons fait une serie 

 d'experiences en protegeant des surfaces plus petites a I'aide d'un ecran de 

 plomb de 5 mm d'epaisseur et de 4cm- (2 cm X 2 cm) seulement. Nous 

 avons systematiquement protege a I'aide de ce petit ecran divers organes, 

 parties d'organes, ou des associations de plusieurs organes ou dssus de la 

 region thoraco-abdominale du rat^'^. Nous avons irradie des rats provenant 

 de notre stock homozygote au moyen de 700 r sous 200 kV, 15 mil, 1/4 

 Cu + 1 Al et 55 cm de distance F.P. Notre appareil, un Maximar 250 kV 

 de la General Electric debite 34 r minute mesure dans I'air a I'integrateur 



154 



