A. NIZET ET A. HERVE 

 Tableau III. — Irradiation du Plasma et Synthese de I'hemine 



No. de rexperience 



No. du chien 



Taux d' hemoglobine (g p. cent) 



Taux d'he'maties par mm^ de sang 



Taux de reticulocytes (p. 1000 hematies) 



Taux de glycine-2-^*C {desintegralions par minute 



de sang) 

 Volume de puree globulaire (cm^) 

 Volume de plasma (cm*) 

 Dure'e d'incubation du sang (heures) 



128 

 P63 

 5,15 

 3.000.000 

 51,5 



49.400 

 10,5 

 29,5 



7 



Activites [en desintegralions par minute et par eg d'he'mine) 



Hematies non irradiees plus plasma non irradie 

 Hematies non irradiees plus plasma irradie (20.000r) 



134 

 P63 



5,75 



3.500.000 



87 



17.000 

 30 

 40 

 5 



4.350 

 5.200 



DISCUSSION DES RESULTATS 



Les donnees experimentales autorisent les conclusions suivantes : 



{1) L'incorporation du carbone radioactif /« vitro a rhemine et a la globine 

 des hematies jeunes de chien irradie est augmentee par rapport au sang 

 preleve avant I'irradiation ; elle pent etre quadruplee. Cette donnee est 

 en accord avec les resultats de Richmond et coll.^^. 



(2) L'irradiation du sang in vitro entraine, elle aussi, une augmentation de 

 l'incorporation de ^^C a I'hemine et a la globine. 



{3) Cette incorporation est egalement acceleree dans les globules rouges 

 preleves avant irradiation du chien et mis en presence de plasma preleve 

 1/2 heure apres irradiation de I'animal. 



{4) L'incorporation du ^*C par les hematies jeunes intactes est plus 

 importante en presence de plasma irradie qu'en presence de ce meme plasma, 

 non irradie. 



REMARqUES 



[a) II est souvent difficile de conclure avec certitude a une synthese proteique 

 en se basant sur sur l'incorporation de metabolites radioactifs in vitro. On 

 pent se demander s'il ne s'agit pas de phenomenes d'adsorption ou de liaisons 

 chimiques anormales. A ce point de vue, I'hemoglobine nous donne de 

 serieuses garanties, grace au controle que permet son groupement pros- 

 thetique dont la structure est bien connue. Une augumentation de la 

 radioactivite de la globine peut etre avec certitude attribute a un accroisse- 

 ment de la synthese si elle s'accompagne d'une augmentation concomitante 

 de la radioactivite de I'hemine^^. Au reste, le phenomene ne s'observe 

 qvi'en presence d' hematies jeunes et il est bloque par des poisons metabo- 

 liques ou respiratoires^''. D'autre part, I'activite specifique des amino-acides 

 utilises est suffisamment elevee pour que leur introduction dans le sang ne 

 modifie pas de fagon anormale le taux de I'amino-acidemie. 



{b) II n'est pas a priori certain que les syntheses de I'hemine et de la 

 globine marchent de pair. Dans les presentes experiences I'effet excitant 



197 



