ACTION DE LA CYSTEAMINE SUR LES 

 TUMEURS GREFFEES, IRRADIEES IN LOCO 



S. Neukomm*, Mme L. Peguiron* et A. HerveI 



* Service des Recherches Experimentales du Centre Anticancereux Romand, Lausanne. 

 I Service de Radiotherapie et Centre Anticancereux, Universite de Liege. 



Depuis la decouverte par BAcq et ses collaborateurs^ de I'effet de radio- 

 protection de la cysteamine (betamercaptoethylamine ou [3-M) chez la 

 souris, un grand nombre de travaux ont ete consacres a I'etude des amines 

 soufrees d'ou il ressort que la ,3-M et son derive oxyde sont a I'heure actuelle 

 les protecteurs les plus efficaces puisqu'ils protegent a plus de 95 pour cent 

 contre 700 r et entre 30 et 90 pour cent contre l.OOOr^. La grande efficacite 

 du produit alliee a une faible toxicite (la dose mortelle 50 pour cent etant 

 d'environ 0,35 mg par gramme de souris) a incite les chercheurs beiges a 

 I'utiliser en clinique pour le traitement du mal des rayons dont I'origine se 

 trouve en partie liee a Taction indirecte des hautes doses d'irradiation^. 

 Administre apres la seance d'irradiation par I'injection intraveineuse lente, 

 Herve'* a montre qu'une seule injection de 200 mg etait suffisante dans 

 beaucoup de cas pour faire disparaitre les symptomes majeurs du mal des 

 rayons. 



Nous avons recherche si la [3-M injectee par voie intraperitoneale etait 

 capable de proteger une tumeur irradiee localement. II serait interessant 

 d'autre part de determiner si la dose de ^-M, utilisee cliniquement contre 

 le mal des rayons est aussi susceptible de proteger la lesion irradiee. 



C'est pour aborder ces problemes que I'un de nous (A. H.) entreprit des 

 juillet 1952, au Centre anticancereux de Lausanne, la premiere serie d'ex- 

 periences qui fait I'objet de la presente communication. 



MATERIEL ET METHODES 



Nous avons utilise pour ces recherches des souris de notre elevage (souche E 

 et souche R^) males ou femelles ( Tableau I) greffees avec la tumeur de 

 Caspari (adenocarcinome de la mamelle). 



La greffe est faite par injection sous-cutanee, au moyen d'lm trocart, de 

 fragments de la grosseur d'une tete d'epingle. Le developpement apparent 

 de la greffe commence 10-15 jours apres I'injection. Quelquefois, deux, 

 voire trois, tumeurs se developpent simultanement, ce qui explique que le 

 nombre de tumeurs observables pent etre plus grand que le nombre d'ani- 

 maux greffes. 



L'accroissement de chaque tumeur est mesure en determinant au moyen 

 d'un pied-a-coulisse le petit [a) et la grand [b) diametres. Le volume de 

 ces tumeurs ovoides est directement proportionnel au produit a~b. Pour la 

 tumeur de Caspari, le facteur de proportionnalite est 1,06, done negligeable. 

 C'est-a-dire que la racine cubique du volume calcule [(a-^)^'''*] est tres 

 sensiblement egale au diametre moyen de la tumeur. L'experience a 



298 



