S. NEUKOMM, MME L. PEGUIRON ET A. HERVE 

 RESULTATS 



Les resultats de nos trois series de recherches, exprimes en accroissement du 

 diametre moyen (mm/jour), sont condenses dans le Tableau I. On constate 

 que I'injection de [^-M a des animaux porteurs de tumeurs non irradiees 

 (temoins) ne provoque pas de modification significative de la vitesse de 

 croissance des tumeurs ; le chiflfre plus eleve de la moyenne ponderee com- 

 parativement aux animaux non traites est du a I'absence d'un lot comparable 

 dans la serie /// {Figure 3) . 



Pour les animaux dont les tumeurs ont re^u 1.500r, la [^-M injectee avant 

 ou apres I'irradiation ne semble pas apporter de modifications au developpe- 

 ment des tumeurs, tout au moins si Ton en juge sur la valeur des moyennes 

 ponderees. II est probable toutefois que ce resultat soit la consequence 

 d'un effet inhibiteur insuffisant de la dose de 1.500r qui n'est pas capable de 

 'reveler' la protection. Cette opinion est justifiee par le fait que I'applica- 

 tion d'une dose de 3.000 r chez des animaux traites de la meme maniere que 



b 



So 



0,8 

 0,7 

 0,6V 

 0.5 

 0,^\- 

 0,J 

 0,2- 

 0,1- 

 



Te'moin 

 ' 



I^E 



A^ ^JJM at/ant RX 

 P^+j3fi apres RX 

 = sons protecfeur 



7500^ 



n^m 



precedemment n'entraine pas une diminution de la vitesse de croissance 

 aussi importante que chez les animaux non traites par ^-M. La diflference 

 entre les vitesses de croissance des tumeurs chez des animaux ayant regu de 

 la ^-M avant ou apres I'irradiation et chez des animaux n'ayant pas regu 

 de p-M est statistiquement significative. Tout se passe comme si, chez 

 les animaux traitesa la [3-M, I'efficacite de la dose de 3.000 r avait ete diminuee 

 de moitie, c'est-a-dire comme si Ton avait irradie avec une dose de 1.500r 

 seulement. 



Nos resultats ne permettent pas d'etablir avec precision une relation entre 

 le moment de I'administration de la fj-M et I'importance de Teflfet protecteur 

 qu'elle exerce {Figure 4). 



COMMENTAIRES 



Chez la souris, I'injection intraperitoneale de [^-M protege les tumeurs 

 irradiees localement par une forte dose de rayons X. Dans les experiences 

 / et //, il faut noter que des injections ont aussi ete faites le jour precedant 

 I'irradiation et les jours suivant I'irradiation {Figure 2). A protection 

 obtenue dans ces cas ne semble pas influencee par les injections faites a 

 des moments eloignes de I'irradiation mais bien par la seule injection 



301 



