H. MAISIN ET C. FIEVEZ 

 I. RATS CONTROLES 



1 jour apres V irradiation — repithelium de surface est relativement peu lese, la 

 bordure ciliee est intacte dans la plus grande partie de sa longueur. 



Les glandes de Lieberkuhn sont nettement abimees. Elles paraissent 

 tout d'abord rarefiees et la tunica propria plus lache. Leurs noyaux 

 presentent des lesions varices de degenerescence. Les granulations des 

 cellules de Paneth sont tres visibles, mais souvent liberees dans la lumiere 

 glandulaire par effraction du pole secreteur. 



Le nombre de mitoses, au niveau des glandes de Lieberkuhn, est en 

 moyenne de 1,25 par champ. 



2 jours apres V irradiation — repithelium de surface presente des lesions 

 plus serieuses ; les noyaux sont moins nombreux beaucoup plus irre- 

 guliers, parfois tres volumineux. En outre, leur situation dans la cellule 

 n'est plus aussi strictement polaire. Certaines cellules, rares a vrai dire, 

 en sont depourvues. La bordure ciliee est respectee dans sa plus grande 

 partie. 



Les glandes de Lieberkuhn montrent une anisonucleose de plus en plus 

 nette. Les limites cellulaires sont peu precises et le protoplasme en est plus 

 granuleux. Les grains des cellules de Paneth sont deverses presqu'en 

 totalite dans la lumiere glandulaire et par consequent de moins en moins 

 nombreux dans le protoplasme cellulaire. 



Le nombre de mitoses au niveau des glandes de Lieberkuhn est en moyenne 

 de 0,6 par champ. 



3 jours apres Virradiation — la hauteur des villosites est reduite et I'epithelium 

 de surface est de plus en plus aplati. L'anisonucleose et les alterations 

 chromatiniennes sont de plus en plus manifestes. Les protoplasmes sont 

 vacuolises. La bordure ciliee disparait a beaucoup d'endroits. 



Les glandes de Lieberkuhn montrent une lumiere nettement plus grande 

 par aplatissement de I'epithelium glandulaire. Certaines glandes pre- 

 sentent meme un epithelium endotheliforme. Les cellules de Paneth ne 

 sont plus reconnaissables. 



Le nombre de mitoses au niveau des glandes de Lieberkuhn est en moyenne 

 de 0,38 par champ. 



4 jours apres Virradiation — les villosites sont de plus en plus aplaties et 

 I'epithelium de surface est tres altere, la bordure ciliee a disparu. Bon 

 nombre des cellules presentent des vacuoles tres grosses, uniques ou multiples, 

 refoulant le noyau ou ce qui en reste a un pole. La plupart des glandes de 

 Lieberkuhn sont dans le meme etat que le jour precedent, mais par endroits 

 apparaissent de rares glandes de Lieberkuhn mieux formees, avec un 

 epithelium plus regulier cylindrique semblant recuperer une aptitude 

 fonctionnelle, des cellules de Paneth sont a nouveau bien reconnaissables. 



Le nombre de mitoses au niveau des glandes de Lieberkuhn est en moyenne 

 de 1,15 par champ. Celles-ci n'existent en fait qu'au sein des glandes qui 

 proliferent. 



5 jours apres Virradiation — I'epithelium de surface redevient cylindrique, 

 toutefois, les villosites restent encore assez effacees. A certains endroits la 

 bordure ciliee reapparait. 



Les glandes de Lieberkuhn en proliferation sont de plus en plus nombreuses 

 a la lumiere toujours plus elargie tandis que les glandes lesees se font de 



305 X 



