INFLUENCE DES DOSES ELEVEES DE METHYL-BIS-(2-CHL0R0ETHYL) AMINE 



a reconsiderer son origine, dont I'essence degenerative — probable dans le 

 testicule — nous parait ici moins evidente. 



Nous avons en effet signale que I'une des caracteristiques essentielles de 

 I'ovaire yperite est une hyperproduction tres precoce (des la douzieme heure) 

 de follicules jeunes A et B principalement, ce qui presuppose la mise en 

 chantier rapide de nombreux follicules primordiaux ; cet effort a pour 

 consequence un hatif 'depart en ligne' de groupes primordiaux dont les 

 elements n'ont pas le loisir d'organiser une parol granuleuse individuelle ; 

 seules, se divisent les cellules folliculeuses des elements du groupe situes a 

 la peripheric, tandis que les autres — qui devraient assurer la formation des 

 'septa' entre les differents follicules P, s'atrophient et realisent ainsi la forma- 

 tion de pseudoplasmodes. 



Quant a la raison pour laquelle ces groupes ne sont visibles qu'au dela de 

 la 72° heure, alors que I'accroissement des elements A et B est deja tres 

 net a la douzieme heure, nous la situons dans le systeme interpretatif suivant. 



Lorsqu'a lieu une poussee folliculaire, le nombre des elements P qui 

 partent en evolution est conditionne par le nombre de follicules A qui se 

 sont atresies lors du passage au stade suivant B ; si cette atresie est excessive 

 (et c'est le cas sous I'influence de HN^, les follicules P se degagent de la 

 reserve en beaucoup plus grand nombre, lyiais a partir d'elements dejd prepares 

 a cet avenir. Et ce n'est que plus tard que I'effort de reparation demande 

 au cortex ovarien met en jeu des formes primordiales non encore liberees les 

 unes des autres et groupees en paquets dans les lacis conjonctifs qui occupent 

 I'espace situe directement sous I'epithelium germinatif; le depart de ces 

 follicules primordiaux se fait hativement et en groupes compacts, dont les 

 elements peuvent aisement se confondre sous une enveloppe folliculeuse 

 commune. 



Vue de cette maniere, la production de groupes primordiaux polynuclees 

 serait done d'essence purement regeneratrice et traduirait simplement la 

 hate excessive que met I'ovaire a preparer ceux de ses elements de reserve 

 qui sont destines a combler les vides crees par I'atresie au sein des lignees 

 de follicules evolutifs proprement dits. 



Une troisieme hypothese — d'ailleurs seduisante — nous a ete fort courtoise- 

 ment soumise a Genes par Aron-*^ qui, frappe de I'analogie morphologique 

 entre les amas plurinuclees decrits par nous et les cordons sous corticaux 

 que montre I'ovaire prepuberal a la fin de I'ovogenese, nous a demande si 

 nous ne devious pas considerer ces pseudoplasmodes comme la manifestation 

 d'une neoformation d'ovocytes a partir de I'epithelium germinatif adulte. 



Nous accepterions volontiers cette suggestion si, malheureusement, elle 

 ne se heurtait a la tres serieuse objection que nous avons de tout temps faite 

 a I'idee — deja rejetee par de Winiwarter^' — de la persistance de potentia- 

 lites ovogenetiques chez la lapine adulte, a savoir I'impossibilite de mettre 

 en evidence, dans cette espece animale, les phases nucleaires successives qui 

 conduisent du stade protobroque de I'ovogenie jeune au stade diplotene de 

 I'ovocyte de premier ordre. 



Bien que puissent etre opposees a cette objection la notion probable de 

 la fugacite de ces images transitionnelles et la demonstration par Gaillard^s 

 d'une ovogenese indiscutable a partir de I'epithelium germinatif de frag- 

 ments en culture d'ovaires de lapines adultes, nous croyons devoir nous 



354 



