(n8) 



178S; commandoit) informa le capitaine Douglas 

 Juin. q U 'H avoit rencontré quelques canots pê- 

 cheurs, et que les hommes qui les dirigeoient 

 s'étoient empressés de céder tout leur pois- 

 son, mais qu'en retour, ils avoient demandé 

 du tabac , présentant leurs boîtes pour qu'on 

 les leur remplît. On présuma d'abord que 

 c'étoient des Russes (1) ; mais à leur habil- 

 lement y et sur - tout à l'incision qu'on re- 

 marquoit sous leur lèvre inférieure , il étoit 

 impossible de ne pas les reconnoître ou 

 pour des chasseurs de Kodiak , ou pour 

 quelques uns des naturels de la rivière de 

 Cook. Ce n'est pas que , deux ans seulement 

 auparavant , ces derniers ne montrassent 

 une extrême aversion pour le tabac. 

 Dimanche L e \& > ^ e vent fut du nord et de l'est. 

 l 5' Une brume épaisse étoit répandue dans 

 l'athmosphère. A quatre heures de l'après- 



(1) Ce qui avoit pu donner à l'officier commandant 

 l'iole cette idée des hommes qu'il venoit de voir , est 

 le goût particulier que. les Russes ont pour le tabac. 

 Voyez le premier -voyage du > capitaine Meares , fait 

 en 1786 sur le vaisseau le Nootka , premier volume ? 

 page 14, 



Note du Traducteur» 



