( h ) 



les habitans de cette île , autant par des I7 g&; 

 paroles que par l'abattement plus expressif Octobre; 

 encore de leurs physionomies , lorsqu'ils 

 furent avertis de notre prochain départ. 

 Vendredi resta avec nous jusqu'au dernier 

 moment. Je lui confiai une lettre pour le 

 capitaine Douglas , en lui recommandant 

 expressément de la lui remettre en main 

 propre > à quelqu'époque qu'il arrivât. Il 

 s'empressa d'accepter la commission , et s'en 

 acquitta avec la plus grande exactitude , 

 comme on le verra dans la partie du voyage 

 de V Iphigénie qui concerne les îles Sand- 

 wich. Cette lettre a voit pour objet d'infor- 

 mer le capitaine Douglas de la situation 

 politique de l'île à?Atooij et de lui pres- 

 crire , au sujet de Tianna ^ toutes les me- 

 sures qui pouvoient contribuer à le rétablir 

 dans ses droits , ou du moins à le mettre 

 à l'abri des persécutions qu'il avoit à crain- 

 dre de la part d'un frère dénaturé. Je n'y 

 oubiiois pas non plus Vejidredi dont le 

 capitaine Douglas, qui étoit officier sur mon 

 bord pendant toute la durée de notre pre- 

 mier voyage , connoissoit déjà le zèle et 

 rattachement. Je fis ensuite présent à ce 

 brave insulaire de tous les articles dont je 



E3 



