( 3a ) 



i-88. peine pour les amener à nous donner quel- 

 Sepicnibr. ques détails à ce sujet : niais , entre plu- 

 sieurs autres questions du même genre , 

 celle - ci en fut une sur laquelle nous ne 

 pûmes obtenir d'eux une réponse satisfai- 

 sante. 



Lorsque nous eûmes passé quelque temps 

 dans Ventrée du Roi George ? les naturels 

 commencèrent à faire usage de voiles faites 

 de nattes, à l'imitation des nôtres. Nous 

 avions eu la complaisance de garnir de 

 manoeuvres un des grands canots de Hanna ; 

 on y avoit placé une flamme , etc. etc. IL 

 est difficile de s'imaginer combien ce chef 

 en étoit vain ; jamais il n'approchoit du 

 vaisseau sans hisser son pavillon ; ce qui 

 divertissoit beaucoup nos matelots, 



Leurs pagayes sont proprement taillées et 

 polies avec de la peau d'animal marin. Elles 

 ont à -peu -près cinq pieds six pouces de 

 long ; le palme fi) est long d'environ deux 

 pieds, pointu comme une feuille. La pointe 

 elle-même est alongée de plusieurs pouces ; 



( i ) Ou le plat de la rame. 



Koïe du Traducteur. 



elle 



