( i38) 



xt bord à bord. Il ne se trouva parmi 

 ''ine seule peau de loutre. On la leur 

 ; même que cinq ou six peaux de 

 ns nécessaires pour les manœu- 

 noonock (1) informa le capitaine 

 Jb>o q ue > dix jours seulement aupara- 



vant , i) y avoit un vaisseau dans ces parages , 

 qu'il etott parti chargé d'une provision con- 

 sidérable de pelleteries , et qu'il paroissoit 

 faire route vers la rivière de Cook. Cet avis 

 lui fut bientôt confirmé par le détachement 

 qu'on avoit envoyé à terre pour faire du 

 bois , et qui avoit lu ces mots gravés sur 

 deux arbres : J, Etches , du vaisseau le 

 T rince de Galles > g mai iy88 9 et J. Hut- 

 chins. 



sur le vaisseau le Nootka , en 1786 , premier vo- 

 lume , pages 5o , 72 et j?>. 



Note du Traducteur-, 

 (1) C'étoit probablement le chef de ces naturels. 



Note du Traducteur, 



