. ( 2 7 2 ) 



de rentrée d'une large baie 5 mais , accueilli d'une 

 chute considérable de neige ? de pluie neigeuse et de 

 raffales , je jugeai plus prudent de retourner vers le 

 bateau , et j'y arrivai sur les trois heures » . 



33 A six heures et demie , six pirogues remplies 

 d'Indiens vinrent dans Vanse où nous étions mouillés, 

 et me dirent qu'il y avoit un vaisseau , qui n'étoit pas 

 bien éloigné , vers lequel ils alloient. Ils offrirent de 

 m'y conduire : le temps étoit alors fort mauvais 5 mais 

 comme ils n'alioicnt que vers le golfe , et non pas au 

 large ? ainsi qu'avoient fait mes autres guides , je me 

 mis dans ma chaloupe , laissant l'autre dans Vanse 

 avec le bateau , et je les suivis 33. 



a? A dix heures du soir ? nous arrivâmes dans la 

 crique, où le vaisseau que je desirois tant de voir 

 étoit à l'ancre. C'étoit un senaiij nommé le Nootka , 

 venant du Bengale , commandé par le capitaine 

 Meures , et portant pavillon anglois ». 



33 Le capitaine m'apprit qu'il étoit parti du Ben- 

 gale en mars 1786 , et avoit touché à Oonalaska dans 

 le mois d'août (1) 5 que , de cet endroit , il avoit con- 

 tinué sa marche vers la rivière de Cook^ où il avoit 

 dessein de pénétrer par la route des îles Stériles ; 

 mais que , le temps étant très-brumeux , il étoit entré 

 dans la baie de la Pentecôte , et qu'il avoit trouvé 

 dans cette baie un passage pour se rendre à la rivière 



(i) Voyages du capitaine Mearcs sur le Nootha. , en 17S6, 

 premier volume de ses Voyais, pages 6, 13 et suiv. 



Notî àii Traiuc:.zv.:. 



dé 



