( 274 ) 



point me donner la peine de lui envpyer des rafraî- 

 chîssemens , et qu'il se rcndroit bieikôt lui-même à 

 notre bord dans sa chaloupe)). j 



» Je quiitai Le Nootka le 9 à trois heures du ma- 

 tin , et je rejoignis les chaloupes vers les huit heures, 

 A dix heures , je levai l'ancre , et je marchai vers nos 

 vaisseaux , convaincu qu'il n'y avoit pas beaucoup 

 à compter sur les fourrures de prix dans ces parages. 

 Vers midi } le vent tomba presqu'entiérement, et nous 

 fûmes obligés de faire remorquer le bateau par les 

 deux chaloupes». 



3) Pendant que nous traversions l'entrée de cette 

 manière , plusieurs pirogues vinrent à notre rencontre. 

 Un des naturels offrit de nous vendre quelques peaux 

 de loutres, et ayant jette par hasard les yeux sur 

 une poêle à frire dont nos gens se servoient dans le 

 bateau pour préparer leur repas , il demanda qu'elle 

 lui fût donnée en échange 5 je la lui offris au même 

 moment , mais il refusa absolument de la prendre en 

 entier , et me pria d'en détacher le manche , qu'il parut 

 regarder comme un trésor inestimable , tandis qu'il 

 reictta le fond avec dédain 35. 



») Vers les six heures , le vent fraîchissant, le ba- 

 teau se trouva en état de marcher sans avoir besoin 

 iTèlre remorqué. Peu de momens après , le temps de- 

 wnt très-mauvais ; nous eûmes beaucoup de neige et 

 de pluie neigeuse , ce qui fut cause que les chaloupes 

 *e réparèrent ». 



» La nuit fut très - orageuse , et je ne pus arriver 

 k bord de mou vaisseau que le 10 à quatre heure* 



