18 Liro, Karjalaisia kasvinnimia. 



taan siemenet maitoon; Omeliessa, Muujarvella, Kuusinie- 

 mella y. m. paikoilla sarjetaan ne veteen ja kaytetaan vatsa- 

 laakkeena erittainkin lapsille. — Suondalissa, Kuusniemella, 

 Kiimasvaarassa, Tungussa y. m. paikoin sailytetaan siemenet 

 viinassa, jota kaytetaan vatsalaakkeena. Tama rohto on 

 „kallis vatsatautiloissa". Muujarvella annetaan siemenet vii- 

 nan keralla myos hevosille, jotka tallaisissa tilaisuuksissa 

 kaadetaan selalleen. ■ Rukajarvella, Kiimavaarassa ja Suon- 

 dalissa voidellaan kaenmarjaviinalla ulkonaisesti „njabaa kun 

 sita kivistaa". Suondalissa kaytetaan rohtoa muuten kai- 

 kenlaisia ihotauteja vastaan. Ondajarvella y. m. paikoissa 

 kaytetaan, kun siemenia ei tarpeeksi saada, myos oksia 

 edellisten jatkoksi. Kuusiniemella sanottiin syotavan marjat 

 sinansa laakkeena. — Rukajarvella, Kiimavaarassa, Tungussa 

 oli laakitsemistapa toisinaan seuraava: otetaan siemenet sem- 

 moisenaan sisaan ja juodaan „kaenmarjaviinaa" paalle seka 

 voidellaan silla viela varmuuden vuoksi vatsaa ulkonaisesti. 

 Tavallinen annos on 6—9 marjaa. (Sodankylassa on annos 

 3 — 9 marjaa). 



Joka kerran itse on vaan yhdenkin marjan pieneksi 

 pureskellut ja tuntenut, mita tuskia siita on, hanen taytyy 

 kauhulla ajatella tata karjalaisten hirvittavaa kotilaaketta. 

 Etta kipeat lapset annoksesta vallan helposti kuolevat on 

 itsestaan selva. Myoskin aikuisiin vaikuttaa annos hengen- 

 vaarallisesti. Eras kertomus Muujarvelta tietaa, etta „Maippa 

 Maksimain soi muutamia marjoja ja makasi kaksi paivaa tun- 

 notonna". Vaimo itse ja hanen miehensa vakuuttivat jutun 

 todeksi. — Kevatmarvella, Kuusiniemella ja ymparistoissa 

 tunnettiin seuraava juttu: „Teppana Rakujoff, suuri vahva 

 mies Kellovaarasta soi noin parikymmenta vuotta sitten 

 kourallisen vasta noukittuja marjoja, makasi vuorokauden 

 tainnoksissa; oli kuolemaisillaan; paanahka pukku loukko- 

 loille; tuli kuuroksi ja ikikaljuksi". 



Deschampsia — katso JEral 



Drosera Ruskee heina: Kirvasjarvi : „lehdilla aina 

 kase". — Cakkaheina: Koivuniemi. — Ollessamme Koi- 

 vuniemella tuli viimemainittu nimitys kaytantoon oppaamme 



