Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 40, N:o 3. 19 



Vasili Sidorowin kautta, jolle olimme puhuneet kasvin omi- 

 naisuudesta pyydystaa hyonteisia. Sidorow syotteli Drose- 

 roille hyttysia (= cakka) ja kertoi lavealti suurella riemulla 

 tutkimuksistaan. 



Empetrum — Kaarnahus: Sjuigarvi. — Kuoarna- 

 hus ja Kuoarnaus: Jyskjarvi (y); Hiisjarvi (y); Koivu- 

 niemi (y); Tungu (y). — ^Ciguna: Kirvasjarvi (y); Korpi- 

 lahti; Kuusiniemi (y). — Ciguri: Muujarvi (y); Kiimavaara 

 (y); Rukajarvi. — Voroniina: Tama venalainen nimitys 

 on yleinen kaikilla venajankielisilla paikoilla kuten Kem'issa, 

 Sorokassa y. m. Kasvi on alueella hyvin tunnettu, silla mar- 

 jat syodaan (alkusuven ainoa ja ensimainen marja). Koivu- 

 niemella tapasimme 40 lasta hietakankaalla „kuoarnahusta 

 syomassa". 



Epilobium angustifolium — Gorma: Kirvasjarvi; Pa- 

 randova. — Horma: Ruuna (y); Lusma (y); Omelie (y); 

 Rukajarvi (y); Muujarvi (y); Kevatmarvi (y); Koivuniemi (y); 

 Tungu (y); Ondajarvi (y); Kuusiniemi (y); Paadane (y); Kir- 

 vasjarvi (jy). 



Equisetum arvense — Harkiheinaja Harkinheina 

 vaihtelevat samoilla paikkakunnilla keskenaan: Lusma (y); 

 Omelie; Rukajarvi (y); Koivuniemi (y); Onda (y); Paadane 

 (y). — Kangaskorte: Kevatmarvi; Sjuigarvi (y). — K a r- 

 v a k o r t e : Koivuniemi. — Kaenpetkeli: Ruuna. — M a a- 

 korte: Kevatmarvi. — Oravanheina: Kirvasjarvi (ja 

 koko ymparilla oleva alue aivan yleisesti). — Oravan- 

 hantaheina: Kuusiniemi; Koivuniemi. 



Equisetum palustre — Ei eroiteta Eq. arvense'sta ja tun- 

 netaan vastamainituilla nimityksilla. 



Equisetum fluviatile — Korte: Omelie; Repola (y); Ru- 

 kajarvi (y); Sjuigarvi; Koivuniemi (y); Kevatmarvi (y). — 

 Korsi: Tungu; Sjuigarvi. — Korteeka: Parandova. 



Equisetum hiemale — Huosia: Koivuniemi (y). 

 Huosja: Kevatmarvi (y). Kaytetaan molemmissa paikoissa 

 poleeraukseen. 



Equisetum pratense — Tunnetaan kaikkialla alueella tay- 



