Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 40, N:o 3. 23 



Lycopodium annotinum\ _ . . . , ... _ , . 



, . ( — Grnsiheina: Rukaiarvi. 



„ clavatum J J 



-Maonheina: Paadane ; Suondali. — Sidiljnatravaa: 



Kirvasjarvi. — Sivinjouhi: Kuikkavaara; Koivuniemi. — 



Sudensammal: Tiiksijarvi. — Suden vyo: Kolvasjarvi; 



Tiiksijarvi; Rukajarvi, — Suen vyo: Suondali (y). — Ly- 



copodwm-lajeja kaytetaan yleisesti kaikilla yllamainituilla 



seuduilla maidon siiviloimiseen. 



Locopodium complanatum — Maakataja: Tiiksijarvi. 



Lysimachia thyrsiflora — Vesigorma: Kirvasjarvi (y). 



Majanttiemum — Koirankieli: Kuusiniemi. — Luu- 

 m a rj a: Tiiksijarvi. 



Marasmius oreades — ■ Volnuuha: Tarasoffostrov. 



Melampyrum pratense — Viheltaja; Rukajarvi (lap- 

 set). — Cajuheina: Kevatmarvi (kootaan jotenkin ylei- 

 sesti teeksi). 



Menta aruensis — Duuschnelka: Maasjarvi; Tara- 

 soffostrov. 



Menyanthes trifoliata — Koirankieli: Omelie (leh- 

 dykkain takia). — Ruaate: Rukajarvi (y); Koivuniemi (y); 

 Tungu (y); Sjuigarvi (y). 



Mnium — katso Bryum! 



Nuphar — Blinok: Parandova (lehdet). — Boljulk- 

 ka: Parandova (kukat). Bulbukka: Rukajarvi (y); Hiis- 

 jarvi (y); Koivuniemi; Omelie; Kuikkavaara; Kevatmarvi; 

 Tungu; Sjuigarvi; Kirvasjarvi; Korpilahti; Ondajarvi. Kaik- 

 kialla alueella yleinen nimitys kukille. Kakkarane: 



Ondajarvi (lehdet). Kakkara: nimitys lehdille koko 



alueella. Kakkarainen: edellisen keralla, vaan harvi- 

 naisempi. — Jarvikakkara ja Vesikakkara: nimi- 

 tykset kaytetaan, kun tehdaan ero „maakakkarasta". Katso 

 Plantago! — Rukajarvella sanotaan: „kun bulbukka kukkii, 

 tuleentuvat hillot". Ondajarvella nostetaan lehdet (myos 

 Nymphcea) lehmille ja kuivataan haasijalla. 



Nymphcea (lajit) — Haukkaset (kukat): koko karja- 

 laisella alueella tavallinen nimitys. — Koivuniemi: „haukka- 

 set ovat auki, kun aurinko paistaa; illalla kiinni". — Kak- 



