Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 40, N:o 3. 17 



Centaurea cyanus — Kirokonkupu: Paadane. 



Cerastium — katso Stellaria! 



Cetraria islandica — Li i ste rj akala: Kalliolahti. 

 (Uudellamaalla sanotaan paikotellen „liistersammal"). 



Chcerophyllum Prescottii — Kuoreh ja Kuoreheina: 

 Koivuniemella, Rukajarvella, Sjuigarvissa ja ymparistoissa 

 syodaan juuri kuorittuna (josta nimitys) ja kehutaan, etta 

 se on „ylen makea". 



Chamcedaphne (Cassandra) — katso Andromeda! 



Chenopodium album — Peltoheina: Paadane (h?) — 

 Katso myos Stellaria! 



Chrysanthemum — Harakankukka: Kol vasjarvi. — 

 Kivipaaheina: Sjuigarvi; Ehatysvaara. — Santeri- 

 heina: Markkasenvaara. — Seltiheina: Ondajarvi. 



Cirsium arvense — Ohakke: Rukajarvi (h). — Ma- 

 li ain: Kuusiniemi. — Ohtahainen: Rukajarvi (y); Onda- 

 jarvi (y); Sjuigarvi (y); Paadane (y). — Ohtainen: Tun- 

 gu (y). 



Cirsium palustre — Ei missaan alueella eroitettu edel- 

 lisesta. 



Cladonia (suuret) — J akala: koko karjalaisella alu- 

 eella. Kalliolahdessa, Repolassa, Tiiksissa ja Ondajarvella 

 „nostetaan" jakalat „kahden puolen mikkelia haravalla pan- 

 tioksi ja syotetaan lehmille ja lampaille". Tiiksissa kayte- 

 taan jakalaa leivan jatkona. 



Daphne — Diikoi perec: Kevatmarvi (h); Kirvas- 

 jarvi; Tarasoffostrov. — Kaenmarja: Omelie (y); Muu- 

 jarvi (y); Kiimavaara (y); Rukajarvi (y); Hiisjarvi; Koivu- 

 niemi (y); Kevatmarvi (y); Tungu (y); Kirvasjarvi (y); Kor- 

 pilahti; Ondajarvi; Sjuigarvi; Kuusiniemi; Suondali; Paadane. 

 — Kaenvarba: Ondajarvi. — Kasvi tunnetaan hyvin koko 

 alueella ja on se karjalaisten tavallisimpia laakekasveja, jonka 

 siemenia kootaan, mutta pidetaan niin salassa, etta yhdessa 

 ainoassa paikassa onnistui meidan itsepintaisten pyyntojen 

 jalkeen vihdoin saada pari marjaa nahtavaksi, sen jalkeen 

 kun talon emanta ainakin pari kymmenta kertaa oli vakuut- 

 tanut, etta talossa ei marjoja loytynyt, Rukajarvella sarje- 



2 



