2 lidyren, Vegetation und Flora der Meeresfelsen von Tvarminne. 



lung der Vegetation der aussersten Meeresfelsen wurde nun 

 zum ersten Gegenstande der Untersuchung. 



Wahrend dieser Arbeit kamen neue Probleme hinzu. 

 Es erwies sich bald, dass die Felsen am Meeressaume eine 

 interessante Flora nicht ausschliesslich halophiler Arten be- 

 herbergen, die von derjenigen der nahegelegenen grosseren 

 Scharen und noch mehr des Binnenlandes abweicht und in na- 

 her Beziehung zum Meeresklima steht. Um aber einen tiefe- 

 ren Einblick in dieser Hinsicht zu gewinnen, wurde es notig^ 

 aus einer Anzahl von Felsen ein soweit als moglich zuver- 

 lassiges statistisch-floristisches Material zusammenzubringen. 



Die Untersuchungen wurden in Siid-Finland, im west- 

 lichen Nyland, am Finnischen Meerbusen, in der Gegend von 

 Tvarminne, ausgefiihrt. Sie begannen im Sommer 1907 und 

 sind in den folgenden Jahren, hauptsachlich nur in der war- 

 men Jahreszeit, fortgesetzt worden. Im Sommer 1911 wur- 

 den einige vergleichende Untersuchungen an Binnengewas- 

 sern in Mittel-Finland vorgenommen. 



Diese Untersuchungen sind noch nicht zu Ende ge- 

 bracht; vielmehr vermehrt sich beim Fortschreiten die Zahl 

 der neuen Aufschliisse, und ein anfangs, wie es scheint, 

 einfaches Problem erweitert sich nach verschiedenen Rich- 

 tungen hin. Wenn ich unter diesen Umstanden dennoch 

 die bisherigen Resultate der Offentlichkeit iibergebe, so ist 

 die Ursache einerseits in ausseren Verhaltnissen, anderer- 

 seits darin zu suchen, dass die Arbeit im Freien immerhin 

 zu einem gewissen Abschlusse gebracht worden ist. 



Wahrend der Sommer 1908 — 1913 genoss ich den gros- 

 sen Vorteil, in unmittelbarer Nahe meines Forschungsgebietes 

 in der Zoologischen Station zu Tvarminne Wohnplatz zu 

 bekommen und von der Ausriistung der Station in bezug 

 auf Literatur etc. Nutzen zu ziehen. Dafiir, wie fiir das 

 lebhafte Interesse fiir mein Unternehmen, das mir von sei- 

 ten des Besitzers der Station, Herrn Professor emerit. Dr. 

 J. A. Palmens, zu Teil geworden ist, spreche ich hiermit 

 meinen tiefsten Dank aus. 



Der Societas pro Fauna et Flora Fennica bin ich fiir 



