166 Palmgren, Hippophaes rhamnoides auf Aland. 



Die Vegetation ist durch die dicht neben einander auftretenden 

 grossen Steine beeinflusst. Das Blatterwerk wird von einigen 

 Exemplaren Rosa, Viburnum und Sorbus fennica, von zahlreichen 

 Ribes alpinum sowie von gruppenweise wachsenden Chamcenerium 

 angustifolium (7) durchbrochen; ferner treten hier folgende Ar- 

 ten auf: 



Phalaris arundinacea Cynanchum Vincetoxic. Cirsium arvense 



Rubus idwus Galium Aparine Tanacetum vulgare 



Angelica litoralis G. palustre 



Lysimachia vulgaris Valeriana officinalis 



16. L em land, Nit 6. 27. 8. 1 9 3. - Der ausserste Teil ei- 



ner schmalen, nach Osten sich erstreckenden Landspitze. Die 

 Landspitze ist auf einer Strecke von 35 m sowohl an der nord- 

 lichen als an der siidlichen Seite mit eineni etwa 1 m hohen und 

 2 — 3 m breiten Seedornsaum bewachsen. Zwischen dem nord- 

 lichen und siidlichen Saum befindet sich ein kleines offenes 

 Areal, welches sich etwa 0.5 m uber den Strand erhebt. Der 

 ganze Strand, sowohl sein offener als sein mit Seedorn bewach- 

 sener Teil, ist mit meistens grossen Steinen bedeckt. Man trifft 

 auf demselben nur eine geringe Anzahl Pflanzenarten an, unter 

 denen besonders Festuca arundinacea und Juncus Gerardi auf- 

 fallen. Die Steine lugen durch das schwer durchdringliche, nach 

 Suden gewandte Blatterwerk des Dickichts hervor. Dicht ist der 

 siidliche Saum, wo die Kronen etwa 0.3 m von einander abste- 

 hen. Der nordliche Saum ist etwas lichter. Die Stamme neigen 

 sich stark nach Norden. Die offenen Zwischenraume des Blat- 

 terwerkes werden zum Teil von Rubus ca-sius und von Rubus 

 ca'siusxida'us ausgefiillt, welche mit der Gesamtdichtigkeit 6 zwi- 

 schen den Kronen emporspriessen und nur am aussersten Rande 

 des Dickicht fehlen. Aus dem Blatterwerk treten ferner Festuca 

 arundinacea, Filipendula Ulmaria, Lysimachia vulgaris und Vale- 

 riana officinalis hervor, wahrend dasselbe einige Exemplare von 

 Angelica und Lythrum Salicaria beschattet. Tanacetum vulgare und 

 Eupatorium cannabinum kommen stellenweise vor. Nach dem Strande 

 hin hort das Dickicht plotzlich mit Strauchern auf, die etwa 0.3 m 



