DISCOVERY REPORTS, VOL. VII. 



PLATE Xn. 



S^*'^^ 



Jaliii Bale Suns & DHiiii.-luan.L''' Lanilim, 



NEW ZEALAND WHALING 



