Anatomische Werke des Rhuphos und Galenos. 421 



9. Kapitel. Es wurde vorher gesagt, dass die Zahl der 

 Brustwirbel 12 beträgt, ausgenommen den seltenen Fall, dass 

 bei jemandem einer fehlt oder überzählig ist. Dabei ereignet es 

 sich seltener, dass einer überzählig ist, als dass einer fehlt. Die 

 Dornfortsätze pflegen bei ihnen allen bis zum zehnten 

 Wirbel besonders gross zu sein. Nicht weniger gross sind auch 

 die seitlichen Fortsätze (Querfortsätze), durch die sie mit 

 den Rippen gelenkig verbunden sind. Der längliche Körper 

 ragt beim ersten massig nach unten vor, bei den nachfolgenden 

 endigt er jedoch kurz. Auch besitzen sie, ähnlich wie die 

 Nackenwirbel, einen Dorn, welcher bis zum zehnten Wirbel 

 herab [760] von oben nach unten gerichtet ist; hingegen ist er 

 vom zehnten Wirbel abwärts, und zwar bei den zwei folgenden 

 unmerklich, bei den anderen aber deutlich nach oben gerichtet. 

 Dasselbe erleiden auch die seitlichen Fortsätze, indem die ober- 

 halb des zehnten Wirbels befindlichen abwärts, die nachfolgenden 

 aufwärts gerichtet sind. Nur die am zehuten besitzen keinerlei 

 Neigung. Dieser Wirbel hat nämlich allein nicht nur aufwärts, 

 sondern auch abwärts gerichtete Fortsätze, welche in buckei- 

 förmige Enden ausgehen, gleicherweise wie der erste Nacken- 

 wirbel beiderseits gelenkgrubenähnliche Fortsätze besitzt. Bei 

 den anderen (Brustwirbeln), welche oberhalb des zehnten liegen, 

 sind die aufwärts sehenden Gelenkfortsätze buckeiförmig, die 

 unteren gelenkgrubenähnlich. Bei den unterhalb (des zehnten) 

 gelegenen verhält es sich umgekehrt. 



10. Kapitel. Die Lenden wirbel wurden bereits vorher 

 mit den anderen Wirbeln besprochen, und zwar wurde gesagt, 

 dass es deren fünf giebt und dass sie die grössten und dick- 

 sten unter allen sind. Das inwendige Loch eines jeden ist eng, 

 so wie auch das Rückenmark in ihnen dünn ist. Es wurde vor- 

 her aber auch gesagt, dass sie aufwärts geneigte Fortsätze haben, 

 [761] dass nur durch den vordersten ein Nerv hindurchtritt, 

 sowie dass an allen aufwärts und abwärts sehenden Fortsätzen, 



