392 ROBERT RITTER v. TÖPLY, 



Gehirn und Rückenmark — dann solche, welche sich von 

 Knochen zu Knochen, von Muskel zu Muskel ansetzen, und 

 solche, welche die Gelenke verbinden. Das Mark ist ein fett- 

 artiges und blutloses Ding, welches immer unter den Knochen 

 enthalten ist. 



Anmerkungen. 



169a. Der Text ist entstellt. Ich lese: ö £yxe<paAog, naxa ayji^ia 

 ttqös xä äAÄa xCov gycov ihg inl äv&yünov pei^av //^appv ■ ä&aQwöijg 

 nal yAia%qog xr\v avy%Qiai.v . . . 



169 b. anoyvoig. Über die Apophyse zum Unterschied von der Epiphyse 

 vergl. Galenos peri ost. anfangs. 



170 a. iv.(pvaeig im Gegensatz zur an6(pvatg im vorhergehenden Texte. 

 170b. nvEÄCg, das almacen der Arabisten, z. B. in der Anatomie des 



Ricardus Anglicus, Kap. 26 (Ed. Töply 1902). Vergl. auch Rhuphos 

 peri ost. 187, 2. 



170c. n Aomj, eigentlich das Geflecht. 



170 d. Wie aus dem Folgenden zu ersehen, versteht der Verf. unter der 

 ersten Augenhaut die albuginea und cornea. Sie ist weiss (farblos), schimmernd, 

 glänzend, durchscheinend zugleich. All das umfasst die Bezeichnung Aevxög. 

 Über ÄevKÖg als farblos im Gegensatz zu peAag als farbig vergl. Anm. 136 a. 



170 e. Dieser Satz ist zweifellos ein späteres Einschiebsel, ich habe ihn 

 daher eingeklammert. 



172a. Hier ist offenbar eine schematische Zeichnung des Gefässnetzes 

 ausgefallen. Sie dürfte sich im Urtext sicher befunden haben. Ähnliche 

 zeichnerische Erläuterungen finden sich schon gelegentlich bei Aristoteles. 



172b. Aus der Gegeneinanderstellung von azevög und nAaxvg an mehreren 

 Stellen der vorliegenden Texte ergibt sich, dass diese Ausdrücke einmal im 

 Sinne von eng und weit, das anderemal von schmal und breit gebraucht 

 wurden. 



173a. Irgendjemand scheint hier (173, 3) die Absicht gehabt zu haben, 

 naxä x^qv TiQog xbv (pÜQvyya ovyyeveiav einzuschieben, er hat es aber erst eine 

 Zeile später durchgeführt. Der Ansatz natu x^v qxtQvyya wäre daher zu 

 streichen, anderenfalls in naxä xbv (pÜQvyya zu ändern. Ich habe daher die 

 Stelle eingeklammert. 



173b. naxa x>{V TiQog xbv cpaQvyya avyyeveiav s. 173 a. 



173 c. xä xyg bneQ^ag xQ^iaia, die Choanen. 



174 a. Vergl. 141c' 



174 b. Vergl. 141 a. 



175a. Man beachte, dass der Verf. die Luftröhre in erster Linie 

 pharynx nennt. 



175 b. Der Verf. ist demgemäss über die Zahl der Leberlappen -- 4 oder 

 5 — - nicht schlüssig. 



