Versuche mit Ascites-Tumorzellen 199 



Der einzige Unterschied gegenüber den Versuchen mit Tumorschnitten ist die 

 Größe von Om, die anaerob für Jensen-Sarkome = 36 — 38 gefunden wurde, 

 während wir hier 45 — 55 finden. Wir schließen daraus, daß die Schnitte unserer 

 Jensen-Sarkome im Mittel 37 /so X 100 = 74% Krebszellen enthielten, während 

 26",, Bindegewebe war, aus histologischen Gründen eine durchaus wahrscheinliche 

 Zusammensetzung. 



Gegen die Berechnung der Gärung der Tumoren aus den Versuchen mit Schnit- 

 ten des Jensen-Sarkoms wurde eingewendet 5 , aus den Schnitten werde während der 

 manometrischen Messungen so viel Substanz in die umgebende Flüssigkeit aus- 

 geschüttelt, daß das Schnitt-Endgewicht nur halb so groß sei wie das Schnitt- 

 Anfangsgewicht; daß also bei der Berechnung der O:\i-Werte aus dem Endgewicht 



die Gärung viel zu groß gefunden werde; in Wirklichkeit sei Q^ nicht 37, son- 

 dem nur 18. Offenbar ist das Umgekehrte richtig. <2 M 2 reiner Krebszellen be- 

 trägt nicht 18, sondern im Mittel 50. 



3. Stoffwechsel der Ascites-Zellen im Körper* 



Wenn 1 cm 3 Ascites im Mittel 250 mm 3 Zellen enthält und wenn eine Maus 5 cm 3 

 Ascites enthält, so enthält ihr gesamter Ascites 



5 • 250 • 0,175 = 220 mg Trockensubstanz, 



die pro Stunde 220 50 = 11000 mm 3 Milchsäure entwickeln oder 44 mg Glu- 

 cose zu Milchsäure vergären können, während der gesamte Blutzucker einer Maus 

 von der Größenordnung 4 mg ist. 



Man sieht aus dieser Rechnung, daß die gefundenen Stoffwechselgrößen im 

 Körper nicht verwirklicht werden können und daß die Ascitesflüssigkeit im Körper, 

 wie man es auch tatsächlich findet, nur sehr wenig gärfähigen Zucker enthalten 

 kann. Man kann sich davon überzeugen, indem man von frisch entnommenem 

 Ascites einen Teil sofort auf 0° abkühlt und zentrifugiert, einen anderen Teil bei 

 38° stehen läßt. Bestimmt man dann nach einiger Zeit das Bicarbonat in dem Serum 

 der beiden Proben, so findet man, daß das Bicarbonat bei 38° nicht abgenommen 

 hat; während es sofort abnimmt, wenn man zu Ascites Zucker zusetzt. 



Offenbar hängt der Verbrauch der Krebszellen an Zucker und, wie wir hinzu- 



hier angegebene Grenzwert — 15 für die Atmung der Ascites-Krebszellen stimmt 

 nicht mit unsern späteren Versuchen überein. Wir fanden später — 5 bis — 8 für die 

 Atmung der Ascites-Krebszellen. Andrerseits ist die anaerobe Gärung meistens 

 höher, als hier angegeben, nämlich 70. 



* Zusatz 1961. A. Kemp und B. Mendel (Nature 180 [1957], 131) haben diese 

 Frage 1957 beantwortet. Den Krebszellen wird der zur maximalen Gärung not- 

 wendige Zucker dadurch zur Verfügung gestellt, daß die durch Gärung entstan- 

 dene Milchsäure in der Leber immer wieder zu Glykogen resynthetisiert und von 

 der Leber als Zucker in den Kreislauf gegeben wird. Die Oxydationsenergie der 

 Leber liefert also die Gärungsenergie für die Krebszellen. 



