Partielle Anaerobiose und Strahlenmepfindlichkeit der Krebszellen 527 



Carcinogenese in Vitro 



Wenn wir sagen, daß die normalen Körperzellen im Körper nur atmen und nicht 

 gären, so müssen wir die Einschränkung machen, daß die normalen Körper-Zellen 

 im Körper gewachsen sein müssen. Wurden nämlich normale Herzfibroblasten 

 nach Carrel außerhalb des Körpers gezüchtet und wurde nach längerer Züchtung 

 der Stoffwechsel gemessen, so fanden wir keinen normalen Stoffwechsel, sondern 

 den Gärungsstoffwechsel der Krebszellen 3 . Der Stoffwechsel der normalen Körper- 

 zellen schien also verschieden zu sein, je nachdem sie im Körper oder außerhalb 

 des Körpers gewachsen waren, ein unverständliches Ergebnis zu einer Zeit, als 

 noch niemand zu vermuten wagte, daß man normale Körperzellen in Krebszellen 

 umwandeln kann einfach dadurch, daß man die normalen Zellen einige Zeit außer- 

 halb des Körpers züchtet. 



Heute ist die Carcinogenese bei der in z^Vro-Kultur normaler Zellen allbekannt. 

 Die Pionierarbeit ist von Goldblatt und Cameron 4 , die vor 5 Jahren fanden, daß 

 normale Herzfibroblasten, wenn sie nach jahrelanger in i>z>ro-Kultur in den Körper 

 zurückgepflanzt werden, nicht als Herzfibroblasten weiterwachsen, sondern als 

 Krebszellen. Earle, Likely und Sanford 5 haben dieses Ergebnis in großen Ver- 

 suchsreihen und für andere Zellarten in einem solchen Umfang bestätigt, daß man 

 heute Krebszellen aus normalen Zellen durch in vitro-Kuhur in industriellem 

 Maßstab gewinnen kann. 



Die Gärung der in vitro wachsenden normalen Zellen ist also heute kein Wider- 

 spruch mehr gegen den Zusammenhang zwischen Gärung und Krebs ; im Gegen- 

 teil, sie ist ein neuer und unabhängiger Beweis dafür geworden. Denn die in vitro 

 wachsenden normalen Zellen sind in Wirklichkeit keine normalen Zellen, sondern 

 Zellen, die in Umwandlung zu Krebszellen begriffen sind. 



Anstieg der Gärung 



Wenn es nunmehr feststeht, daß bei der in vitro-Kultm normale Zellen in Krebs- 

 zellen umgewandelt werden, so ist offenbar hier eine Methode gegeben, um die 



Abb. 4. Gasdicht verschließbares Züchtungsgefäß für Zellkulturen nach Dulbecco-Vogt. 



