Über die Wirkung der Röntgenstrahlen auf den Stoffwechsel von Milchsäurebakterien 589 



Gärungshemmung, sondern die Atmungshemmung, und zwar die Hemmung der 

 Verbrennung von Milchsäure zu CO2 und Wasser. Die Zellen wurden in m 40 

 Phosphat, pH == 7,1, suspendiert und wie oben bestrahlt. Nach dem Bestrahlen 

 wurde 30 Minuten gewartet und dann 2,9 mg Li-Laktat cm 3 zugesetzt. Der Sauer- 

 storTverbrauch der Atmung wurde nach Sättigen mit Luft bei 38" mit KOH in der 

 Wanne gemessen und mit einer unbestrahlten Probe verglichen. Das Gemisch der 

 Gärungen dieses Bakteriums stört den Atmungstest nicht, da als Substrat nur 

 Milchsäure und kein Zucker verwendet wurde, eine Gärung also nicht stattfinden 

 konnte. Bei der Veratmung des zugesetzten d, 1-Li-Lactats wurde pro Mol auf- 

 genommenen Sauerstoffs ein Mol CO2 abgegeben, 7 betrug also hier 1. 



I. Versuche mit dem atmenden Milchsäurebakterium 

 (Bacterium lactis aerogenes) 



1. Abhängigkeit der Strahlenwirkung von der Zelldichte 



Die folgende Tabelle gibt an, welche Atmungshemmung man bei verschiedenen 

 Röntgendosen erhält, wenn man die Bakteriendichte von 0,1 mm 3 /cm 3 bis 0,4 mm 3 / 



cm 3 variiert. 0,1 mm 3 Bakterien entsprechen einem Trockengewicht von 34 y. Es 

 wurde in Luft mit einer Dosisleistung von 1400 r pro Minute bestrahlt. 

 Aus der Tabelle geht hervor, daß die Atmung durch eine Substanz gehemmt wird, 

 die sich in der bestrahlten Lösung bildet. 



Abb. 1. Abhängigkeit der 

 Strahlenwirkung vom Sauer- 

 stoffdruck. Zelldichte: 0,2 

 Röntgendosis: 



mm" cm 



3. 



28 000 r (Dosisleistung 1400 

 r /Minute). 



50- 



VO 



30 



ZL 



70- 



O 



/ 



/ 



/ 



■ Oj -Druck in % einer Atm 



70 



75 



20 



