82 Weitere Versuche über die Wirkung von Röntgenstrahlen 

 auf den Stoffwechsel der Krebszellen* 



Von O. Warburg, A.-W. Geissler und S. Lorenz 



In einer früheren Arbeit haben wir gezeigt 1 , daß man mit relativ kleinen Dosen 

 von Röntgenstrahlen die Gärung von Krebszellen hemmen kann, wenn man 

 dünne Zellsuspensionen bestrahlt; daß Zusatz von Katalase die Wirkung der 

 Röntgenstrahlen weitgehend verhindert; und daß man die Röntgenstrahlen er- 

 setzen kann durch „strahlenäquivalente" Mengen von WasserstofFperoxyd. Aus 

 solchen Versuchen haben wir geschlossen, daß Röntgenstrahlen die Gärung von 

 Krebszellen durch Wasserstoffperoxyd hemmen. 



Da aber die Ausbeute an Wasserstoffperoxyd bei der Bestrahlung wäßriger Lö- 

 sungen von vielen Faktoren abhängt, so ist die „strahlenäquivalente" Menge an 

 Wasserstoffperoxyd eine unsichere Größe**. Wir haben nunmehr diese Unsicher- 

 heit eliminiert, indem wir die Bestrahlung der Zellen durch die bestrahlten Lö- 

 sungen ersetzen, in denen die Zellen suspendiert waren, das heißt, wir bestrahlten 

 neutrale Kochsalz-Phosphatlösungen zunächst ohne Zellen und setzten die Zellen 

 erst im „Dunkeln" zu; oder wir setzten zunächst die Zellen zu den Lösungen und 

 bestrahlten dann die Lösungen zusammen mit den Zellen. In beiden Fällen wur- 

 den dann die Gärungen gemessen und mit den Gärungen unbestrahlter Kontrollen 

 verglichen. 



Zunächst fanden wir bei derartigen Versuchen wesentlich größere Gärungs- 

 hemmungen bei Bestrahlung der Zellen als bei Bestrahlung der Lösungen und 

 nachherigem Zusatz der Zellen. Später zeigte sich, daß die Gärungshemmungen 

 sich näherten, wenn die Zellen vor dem Versuch mit dem Komplexbildner Versen 

 (Äthylendiamintetraessigsäure) gewaschen wurden und den Lösungen, in denen 

 bestrahlt wurde, der gleiche Komplexbildner zugesetzt wurde. Offenbar waren 

 Schwermetallspuren, die die Zelloberflächen und Salzlösungen als Verunreinigung 

 enthielten, die Ursache von Wasserstoffperoxydverlusten*** bei Bestrahlung der 

 Lösungen und bei Zusatz der Zellen zu den bestrahlten Lösungen. So ergab sich 

 die folgende Versuchsanordnung: 



Ascites-Krebszellen von Mäusen wurden 2mal mit 0,9° „ NaCl m 100 Phosphat, 

 pH 7,4, unter Zusatz von m 50 oder m 100 Versen gewaschen, wodurch anhaftende 

 Metallspuren von den Zellen entfernt wurden. Dann erfolgte die Bestrahlung der 

 Zellen in der gleichen Lösung oder die Bestrahlung der gleichen Lösung ohne die 

 Zellen, die erst nach der Bestrahlung zugesetzt wurden. Bestrahlt wurden immer 

 3 cm 3 Lösung oder Zellsuspension in unserm Röntgenactinometer 1 , dessen Gas- 



* Nicht an anderer Stelle erschienen. 



** Bestrahlt man Kochsalzphosphatlösungen ohne Zellen, aber unter Zusatz von n 100 Versen, 

 in Sauerstoff, mit 12 000 r (Dosisleistung 1300 r Minuten), so findet man nicht 1 H2O2 auf 2 oxy- 

 dierte Ferro der Frickelösung (theoretische Ausbeute), sondern nur l 4 davon. 



*** In einer Arbeit über Methämoglobinbildung durch Röntgenstrahlen (Z. f. Naturforschung 

 15 b (1960), 163) fanden wir keine Verluste bei Bestrahlung der Lösungen, obwohl kein Versen zu- 

 gesetzt war. Hier war die Salzlösung eine andere, und die zeitlichen Versuchsverhältnisse waren 

 andere. 



