Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 3*2, N:o 1. 9 



statt till forfogande icke varit tillracklig for ett fullstandigt 

 utredande af traktens vegetation och flora, och lasaren kan 

 darfor icke undga att finna en del luckor i efterfoljande 

 skildring, luckor som det ar att hoppas att kommande exkur- 

 renter skola fylla. 



Under materialets sammanstallning har forfattaren i 

 manga punkter bistatts af doktor Hjalmar Hjelt, som sar- 

 skildt lamnat flere vardefulla. delvis tidigare icke publicerade 

 floristiska uppgifter. Likasa har filosofiemagister K. G. Ollon- 

 qvist stallt till forfattarens forfogande en handskrifven „Cata- 

 logus plantarum". uppgjord pa 1860-talet och innehallande 

 talrika underrattelser angaende floran i Hvittisbofjard. Afven 

 har samlingen af finska karlvaxter i Universitetets botaniska 

 museum genomgatts, hvarigenom en del notiser af intresse yt- 

 terligare erhallits. Slutligen hafva atskilliga floristiska medde- 

 landen, ofta af stort intresse, lamnats af sarskilda personer, de 

 fiesta bosatta i Bjorneborg eller omnejd (se kapitlet om 

 floran). 



Till herrar professorer Fr. Elf ving, J. P. Norrlin och J. A. 

 Palmen, som vid redigeringen och tryckningen af arbetet bi- 

 statt med rad och dad. far forf. harmed frambara uttrycken 

 for sin erkansla. Likasa uttalas ett tack till amanuens 

 Harald Lin d berg, som bestamt n&gra af de i arbetet om- 

 namnda mossorna. 



Det omrade, som utgjort foreraal for undersokning. 

 stracker sig fran farjstallet invid Friby i Ulfsby socken langs 

 Kumo alf at nordvast ut till Rafso och hafsholmarna utanfor 

 Kumnas. Langden ar omkring 3,5 mil. Bredden varierar be- 

 tydligt: fran omkring 1 — 2 km langs alfven ofvanom staden 

 till 1,5 mil pa bredaste stallet. mellan Lyttskar och Kumnas. 

 Mot Rafso och Tahkoluoto afsmalnar omradet i form af en kil. 

 Det har saledes i det narmaste formen af ett trapezium, och 

 later man de parallella sidorna stracka sig fran Tahkoluoto 

 till Lyttskar samt fran Strutholm utanfor yttersta udden af 

 Kumnas till Koivisto, kan man berakna ytinnehallet till omkr. 

 2,9 2 kvadratmil. Dartill komma omkr. 4 kvadratkilometer 



