_ 1S2 _ 



K = kali, ce qui veut dire « cours d'eau » ; j'emploie ce mot 

 comme synonyme de petit cours d'eau. 



S = sitoe. — Un « sitoe » est un lac, la plupart du temps de 

 formation artificielle. J'emploie ce mot pour indiquer un lac 

 dont la profondeur ne dépasse pas 2 mètres. 



L— lac, le plus souvent de formation naturelle, quelquefois 

 artificielle. J'indique sous la dénomination de lac une eau dont 

 la profondeur dépasse 2 mètres. 



E = étang à poissons. 



J'expliquerai ultérieurement la différence biologique des espè- 

 ces d'eaux douces de Java. 



II. — EAUX EXAMINÉES 



Les eaux examinées le plus régulièrement sont : 



1. Le sitoe Gedeh, à 6 km. de 1 asikmalaja. 



2. Le sitoe Tjibeureum (1) Cobras, à environ 10 km de Tasik- 

 malaja, et situé à 370 mètres d'altitude. 



3. Le sitoe Ijibeureum Ijibeureum, situé près de la localité 

 du même nom à 5 km. de 1 asikmalaja. 



4. Le sitoe Bagendit, situé près de Garoet à 700 mètres d'alti- 

 tude. 



5. Le lac Pandjaloe, à 38 km. de Tasikmalaja et à une alti- 

 tude de 730 mètres. 



6. Le lac Patengang, à 50 km. au Sud de Bandoeng, à 1600 

 mètres d'altitude. 



7. Le lac Manindjau, à Sumatra. 



8. Le kali Tjikoenir, cours d eau de montagne examiné 

 chaque fois près de 1 awangbanteng, à 10 km. de 1 asikmalaja, 

 à une altitude de 500 mètres. 



9. Le kali Tjimoeloe, cours d'eau examiné à Tasikmalaja 



, (1) Le mot " Tjibeureum " veut dire " eau rouge " ; cette dénomination provient le plus 

 souvent de la couleur produite en général par la suspension de particules de latérite qui donnent 

 à I eau une couleur rouge-brun. 



Le fait que. à Java, il y a beaucoup de n sitoss u appelés " tjibeureum " m'a amené à 

 ajouter le nom de la localité près de laquelle est situé le " sitoe " en question; ainsi, le 

 " Sitoe Tjibeureum Gobras B est donc le sitoe situé près de Gobras, etc. 



