— 211 - 



rejoignent l'entonnoir sont alors naturellement inutiles et doi- 

 vent être remplacées par un fil de cuivre (ou mieux par une 

 corde. Réd.) qui relie l'entonnoir avec l'anneau où s'attache la 

 corde et le porte ainsi. En levant le filet, l'eau le gonfle tout à 

 fait comme s'il y avait le cercle en métal. Mes expériences, avec 

 un pareil filet, m'ont donné des résultats très satisfaisants. Cette 

 large ouverture a encore un grand avantage, c'est qu'on n'est 

 pas obligé de faire, comme avec le filet APSTEIN, trois ou quatre 

 pêches à la même profondeur pour avoir des quantités dosables 

 de plancton. » 



11 résulte de ce qui précède que les ouvertures des deux filets 

 ApsTEIN et KUHRMANN sont dans le rapport de 1 à 6,3. En résul- 

 tera-t-il que la quantité de plancton recueillie avec le filet hUHR- 

 MANN sera 6,3 fois plus grande que celle obtenue avec le filet 

 APSTEIN ? L'expérience a montré que cette quantité était en 

 moyenne 9 fois plus grande (au maximum 15 fois), soit 50 % 

 plus élevée que le veut la proportion des ouvertures. 



Cette différence en plus s'explique par le fait que la surface 

 de la colonne d'eau, non ébranlée par le cercle métallique main- 

 tenant toujours ouverte l'ouverture supérieure, est proportion- 

 nellement plus grande avec le filet hUHRMANN qu'avec le filet 

 APSTEIN (fig. 2, pi. I). 



B. Filet à fermeture de Nansen. — Ses dimensions sont les 

 suivantes : diamètre de l'ouverture supérieure 36 centimètres 

 (surface 1,017 centimètres carrés) ; longueur du filet filtreur 1 mè- 

 tre (surface 13,125 centimètres carrés); diamètre de l'entonnoir 

 8 centimètres. 



La fermeture du filet est obtenue à la profondeur désirée au 

 moyen d une pièce métallique (ou « messager »). Cette pièce 

 glisse le long du câble d'acier auquel le filet est suspendu et 

 vient frapper à la profondeur voulue la partie supérieure du 

 mécanisme provoquant la fermeture du filet. Le poids même de 

 ce dernier (que l'on remonte sans arrêt) a pour effet de serrer 

 fortement la corde fixée au-dessous du cercle inférieur, et de 

 provoquer l'étranglement du filet. Ainsi, l'entrée de nouveaux 

 organismes est totalement empêchée (comme on peut le consta- 

 ter expérimentalement). 



