Mai. 



iVW&z est situé sur une hauteur qui fait 

 ^ce à la mer, et que des bois environnent 

 de toutes parts (i). Dans Y anse des Amis y 

 les maisons sont vastes, et bâties à la ma- 

 nière ordinaire du pays. Chacune de ces 

 demeures est destinée à renfermer plusieurs 

 familles. Divisée en compartimens x dans le 

 genre- d'une érable angioise, on y trouve 

 rassemblées toutes les espèces d'ordures dont 

 le mélange avec la chair et l'huile de ba- 

 leine se découvre par plus d'un sens, et 

 forme un dépôt de la plus horrible puan- 

 teur (V). 



(1) Je réserve les détails particuliers que j'ai à pu- 

 blier sur le village ou la ville de Noctka f pour la 

 partie de cet ouvrage où je traiterai plus au long du 

 commerce , de la géographie , etc. de la côte nord- 

 ouest d'Amérique. 



Note de l'Auteur. 



(2) L'intérieur des habitations de tous les peuples 

 du Nord présente un aussi dégoûtant spectacle. Voici 

 ce que nous dit des Ostiaks le professeur F allas dans 

 ses Voyages en Russie : « On se fera facilement une 

 ».idée de la puanteur, des vapeurs fétides et de l'hu- 

 » midité qui régnent dans leurs iourtens, (c Vst le nom 

 » que donnent ces peuples à leurs habitations } lors- 

 » qu'on saura que les hommes, les femmes, les enflas 



