( i<54 ) 



1788. moit l'autre entrée , fut pareillement nommé 

 Juillet. ca p Shoal-Water. Nous estimâmes que ce 

 cap étoh situé par les 46 degrés 4y minutes 

 de latitude nord , et les 235 degrés 11 mi- 

 nutes de longitude Est de Greenwich. 



Il y avoit une trop grande distance de 

 la V ointe basse au cap Shoal-Water pour 

 que , dans la position où nous étions , nous 

 pussions faire avec succès la moindre ob- 

 servation. Les bas -fonds sembloient s'éten- 

 dre d'un rivage à l'autre. Mais lorsque nous 

 fûmes à moitié chemin , nous nous en rap- 

 prochâmes de nouveau , dans le dessein de 

 découvrir s'il ne pourroit pas se trouver un. 

 canal près du cap. Nous portâmes donc vers 

 l'embouchure de la baie, et diminuâmes 

 d'eau jusqu'à huit brasses. En ce moment , 

 nous n'étions pas à plus de trois milles des 

 brisans. Ils paroissoient s'étendre jusqu'au 

 cap Shoal-Water. Nous jugeâmes de nou- 

 veau qu'il seroit prudent de nous en éloi- 

 gner encore. On observa du mât de l'avant 

 que cette baie s'étendoit considérablement 



nom qui rappellât aux navigateurs la nature des dan- 

 'S qu'ils auroienl à y courir. 



Note du Traducteur. 



