( 33(5 ) 



ï7$8. ser salis crainte de rencontrer ces dange- 



Septembr. reux et venimeux reptiles qui infestent la 



partie orientale de l'Amérique ( 1 ). Mais 



(1) Le lecteur trouvera peut-être avec plaisir ici 

 quelques détails sur les serpens qui habitent l'Amérique 

 septentrionale. Ils sont tirés de ma traduction des 

 yoyaqes de J. Long. Quelque suspect que je puisse 

 paroi tre d'une certaine complaisance pour mon ou- 

 vrage , en le citant aussi souvent 7 je ferai remarquer 

 que c'est le voyageur lui-même que je cite , et non pas 

 moi : au surplus , mon excuse est dans l'utilité des 

 observations de tout genre dont il a enrichi le journal 

 de ses voyages. Voici donc les détails qu'il nous donne 

 sur plusieurs espèces de serpens de l'Amérique septen- 

 trionale. 



a Pendant mon séjour près du lac ScJiaboomoo- 

 chooine , je vis une grande quantité de serpens. Un 

 jour entr'autres que je me pronienois dans les bois , je 

 découvris un de ces reptiles sous l'herbe : au moment 

 où je l'apperrus je coupai un long bâton , et le laissai 

 tomber tout doucement sur la tête du serpent ; il se 

 remua sur le champ et je pus entendre distinctement ses 

 sonnettes. Tandis que j'observois le brillant de ses cou- 

 leurs qui étoit d'une beauté au dessus cfe toute expres- 

 sion, il se replioit en cercle comme une corde pour se 

 lancer autour de moi , cela m'avertit du danger que je 

 courois 5 je saisi* le bâton par la pointe ? et lui laissai 



on 



