(344) 



naturels. Je tous ai approvisionné , à cet effet , d'un© 

 quantité suffisante d'articles de trafic. Vous êtes au- 

 jourd'hui si fort au courant de ces sortes d'expéditions, 

 qu'il seroit superflu de vous donner aucunes instruc- 

 tions sur la conduite que vous devez tenir. 



Comme j'ai la confianre la plus entière dans votre 

 prudence ? j'espère beaucoup que vous visiterez avec 

 succès les nombreux villages situés le long de la côte 

 qui conduit aux détroits de Jean de JFuca. Vous 

 avancerez dans ces détroits tant que vous y trouverez 

 des Iiabitans , ou que vous compterez vous y procurer 

 des fourrures 5 et comme j'ai idée qu'une nation éloi- 

 gnée habite le haut de cette mer } il iuiporteroit beau- 

 coup que vous allassiez la reconnoître, de manier© 

 cependant à ne pas retarder essentiellement votre route 

 vers le midi , sur-tout si vous avez le bonheur de trou- 



> 



ver un p~rt. 



En quittant ces détroits , vous gagnerez Pile de 

 Tatootche , et les villages situés le long des côtes vers 

 le midi. Je pense qu'il sera prudent d'éviter Queen- 

 hythe. 



Si le temps et les vents sont assez favorables pour 

 vous permettre de gouverner sur la baie que nous 

 avons nommée haie de Shoal-TVater , il seroit fort in- 

 téressant de vous assurer s'il y existe une autre nation , 

 distincte du peuple de Nootka$ il vous sera plus facile 



des instructions qu'il donna lui-même à Robert Duffin. Ce* 

 instructions sont curieuses à connoître, ainsi que le journal 

 •me cet officier a dressé de son court voyage. Il forme ta 

 "uivant. Note du Traducteur* 



