— 55 — 



( 'es courants existent cependant, puisque bien souvent la tempé- 

 rature du fond est supérieure à celle de la surface, ainsi que je 

 L'ai observé dans plusieurs cours d'eau et rivières, notamment 

 dans la crique de Nieuwendam, près Nieuport, où j'ai observé 

 en janvier 1907, à la surface 5°10, au fond 5°50; en mars 1907, 

 à la surface 5°00, au fond 5°50. 



Les endroits, où ces températures ont été prises, avaient une 

 profondeur très faible, 2 mètres à 2 m 50. 



Dans les cou rs d'eau plus profonds on observe une différence plus 

 grande; dans l'Yser, près de Nieuport, j'ai observé en septem- 

 bre 1907, à la surface 17°, au fond 18°8 : la profondeur était de 

 4 m 10. Dans l'arrière-port de Nieuport, j'ai observé en novem- 

 bre 1910, à la surface 4°, au fond 6°8, pour une profondeur de 

 5 ra 50. D'après des observations faites dans le cours d'une année 

 entière, on remarque que la température du fond est supérieure 

 en automne et en hiver ; le maximum de différence s'observe en 

 automne, ce qui s'explique facilement, puisque la température 

 des couches supérieures s'abaisse parfois assez brusquement et 

 assez considérablement pendant cette saison, alors que le fond 

 est encore assez chaud. 



Cependant, aucun changement de teinte ne peut résulter de 

 ces différences de température, là même où les eaux du fond 

 diffèrent de teinte avec celles de la surface, parce que ces diffé- 

 rences de couleur ne se présentent que dans les eaux où les cou- 

 ches inférieures sont notablement plus denses, à cause des mé- 

 langes de l'eau douce et de l'eau de mer, ce qui s'observe partout 

 dans les ports et les cours d'eau jusqu'à plusieurs kilomètres en 

 amont des écluses qui barrent le passage aux eaux des ports 

 maritimes. 



D'après mes observations faites dans l'Yser à 300 mètres en 

 amont des écluses de Nieuport, j'ai trouvé les couleurs sui- 

 vantes, d'après la profondeur et la densité : 



