LXXVIII SOCIÉTÉ ROYALE MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



Bologne et à Berlin, ces dernières questions avaient été, au contraire, 

 l'objet de votes nombreux et importants. Après la clôture du congrès, 

 la plupart des membres européens prirent part à la grande excursion 

 dans l'Ouest. Le programme de cette excursion, qui était la grande 

 attraction du congrès, était conçu d'une façon très pratique et tout 

 américaine. Elle nous a permis, dans un voyage en chemin de fer qui 

 n'a pas duré moins de cinq semaines pour un trajet de plus de 

 12,500 kilomètres, de nous faire une bonne idée des parties 

 est, nord et ouest des États-Unis, et ce dans des conditions spéciales 

 de rapidité et de confort. Nous n'avons pas, il est vrai, pu nous 

 livrer à des études stratigraphiques détaillées, mais, par contre, nous 

 avons eu un magnifique théâtre pour examiner les phénomènes 

 géologiques généraux, l'érosion, les soulèvements, les cassures, ainsi 

 que les formations métallifères ou geyseriennes. Inutile d'ajouter 

 qu'un pareil voyage nous a donné une meilleure idée de la géographie 

 physique des États-Unis, dont les traits conçus sur une échelle gigan- 

 tesque sont à la fois si instructifs et si aisés à déceler. 



La Société royale malacologique m'ayant demandé de tâcher de 

 nouer des relations avec les sociétés géologiques américaines, je me 

 suis mis en relation pendant le voyage avec les sociétés des diffé- 

 rentes villes où nous passions. J'ai pu voir alors qu'il y avait bien 

 peu de lacunes dans la liste des sociétés qui sont en relations avec- 

 la nôtre. Je suis heureux d'ajouter que j'ai pu combler deux de ces 

 lacunes. En effet, le Geological Survey de l'Illinois, à Springfield, 

 et la Société scientifique du Colorado, à Denver, ont consenti avec 

 empressement à l'échange de leurs publications avec les nôtres. 



M. le Président remercie M. X. Stainier pour la façon dont il a 

 rempli sa mission et exprime le désir de le voir faire profiter la Société 

 des observations malacologiques et paléontologiques qu'il a été à 

 même de recueillir aux États-Unis. 



La séance est levée à 5 heures. 



