4 Acta Societatis pro Fauna et Flora fennica, VIII, n. 4. 



Parti le 3 juin 1878 de Helsingfors, j'arrivai le 18 du meme 

 mois a Hautajarvi (66° 30'), situe dans la paroisse de Kuolajarvi, 

 ou je m'etais propose de commencer mes explorations. Par la 

 grand route j'avais traverse le Kuusamo jusqivau Haataja. De la 

 j*avais voyage en barque a travers les Kitkajarvi. De Kallio- 

 niemi j'avais continue a pied par des petits sentiers, conduit par 

 deux paysans qui porterent mes bagages. En ete c'est le seul 

 moyen de voyager dans cette contree. 



Sans retard j'allais de Hautajarvi a Niemela et a Onkamo 

 (66° 46'), ou j'avais a traverser en barque l'Onkamojarvi. En 

 parcourant des forets, sans sentier distinct, j'arrivai le 21 juin a 

 Salla, apres avoir fait l'ascenscion du Saukkotunturi (Q6° 53'). 



Salla, qui sur les cartes est designe sous le nom de Kuolajarvi, 

 est le chef-lieu de Fannexe ou de la chapelle qui en general est 

 connue sous le nom de Kuolajarvi, mais le seul nom qui s'em- 

 ploie dans le pays meme, aussi bien pour designer le village que 

 Tannexe, est Salla. 



Pres du village se trouve line montagne, le Sallatunturi, 

 qui s'eleve a une hauteur cle environ 2000 pieds 1 ). Ses pentes 

 sont assez escarpees, mais sablonneuses et boisees. A son sommet 

 j'ai recueilli quelques plantes alpines, telles que le Diapensia lap- 

 ponicg, V Arctostaphylos alpina, Y Azalea procumbens, le Salix glanca, 

 le Juricus trifidus et le Lycopodium alpinum. 



Le 23 juin je descendis en barque sur le Sallajoki et en- 

 suite sur le Tenniojoki, qui est un grand affluent du Kemijoki. 

 Conduit au Kemijoki par ce chemin naturel, je le montai jusqiva 



Martti (67° 27'). ' 



Dans tout ce paysage, que j'avais traverse des l'eglise de 

 Kuusamo jusqu'a Martti, le sol est pour la plupart sablonneux et 

 constitue surtout par du sable fin, ou il est graveleux, contenant 

 des cailloux a angles saillants. Meme les champs cultives sont 

 sablonneux. L'argile est extremement rare au Kuolajarvi. Les 

 pentes des terrasses, qui bordent le Kemijoki, sont tres escarpees 

 et constitutes par du sable fin a nu. 



a ) I. J. Inberg, Bidrag till Uleaborgs Ian geognosi (Biclr. till kanne- 

 dom af Finlands natur ocli folk, XX, 1876) p. 5. 



