18 Acta Societatis pro Fauna et Flora fennica, VIII. n. 4. 



Cornus sueclca. Par places le sol ost recouvert de grandcs taches do lichens 

 el de mousses, fornixes par lc Nephromium arcticum, le Polytrichum striatum 

 el le Hylocomium Schreberi. Los cspeces suivantes sont accessoires: Pyrola 

 Huda, Equisetum arvense, Salix nigricans var. borealis. 



Bois <le bouleaux aux mousses (sammal-lehdlkko), situe dans la 

 region de pins pres des rapides du Menikka (69° 26'). 



Le Betula glutinosa y est dominant (8) et forme'- d'arbres buissonnants 

 ei croissants k une distance de 8—12 pieds les uns des autres. Le tapis de 

 mousse est presque continu et form6 du Hylocomium proliferum et du Poly- 

 trichum commune. Les broussailles sont abondantes ou assez dominantea 

 m, -7), les herbes sont dominantes (s), les graminees abondants (e). VEqui- 

 setum sylvaticum est dominant (s). Le Cornus succica et le Vaccinium vitis- 

 idaea sunt assez dominants (7). VAira flexuosa, le Calanun/rostis phragmi- 

 toidea et le Lyoopodium nnnotinum sont abondants (6). Les especes suivantes. 

 sonl accessoires: 



Solidctgo virgaurea. Epilobium august i folium. 



Linnaea borealis. Stcllaria borealis. 



Melampyrum pratense. Empetrum nigrum (4—6). 



Trim la! is europaea. Salix phylici folia. 



Ledum palustre. Luzula pilosa. 



Rubua arcticu8 (4— 0). Carex sparsiflora. 

 1 fomarum palustre. 



Dans les alentours du Paatsjoki lc pin est repandu jusqu'au 

 Nummelinkoski (ou Harefos) an nord du Vaalakkajarvi (69° 38'). 

 Sur les versants et les cretes des montagnes situ6es au nord de 

 ce lac, les pins atteignent encore une assez grandc taille, mais. 

 la cet arbre ccsse aussi ires brusquement de croitre. 



Les alentours de Kongas appartiennent ainsi a la region 

 de bouleaux, sauf les fattes des montagnes, qui sont blottis de 



loivlS. 



Pari out on voit des montagnes et des collines s6par6es par 

 i\v± gallons (droits. Souvent elles ont la roche a nu, montrant 

 des escarpements surtout de diorit et de granit. On y rencontre 

 m§me en peu de chaux. 



Les bois de bouleaux aux mousses (sammal-koivikko) ^occu- 

 penl les plus grandcs parties du terrain, Les bosquets (lehto) 

 et les hois de bouleaux propremenl dits sonl aussi assez nom- 

 breux. D'ailleurs on voit encore des pres sees (nurmikko), (\v< 

 liamps herbeux (niitty-toyr&s), des croulieres (letto), des pros 

 erouliers (letto-niitty) et des tourbieres docouvcrtes (rahka-suo). 



( 



