6 A. K. Cajander, Ein pflanzengeographisches Arbeitsprogramm. 



Fiir die Frage der pflanzengeographischen Abgrenzung 

 Finnlands gegen Osten war es dieser Definition gemass nicht 

 genug, die pflanzengeographischen Verhaltnisse der Grenz- 

 gegenden selbst, z. B. von Onega-Karelien, zu erforschen. 

 Urn unbedingt notiges Vergleichsmaterial zu gewinnen, be- 

 durfte Norrlin ausserdem einer Untersuchung in einer rein 

 finnischen Gegend. Dazu eignete sich die engere Heimat 

 Norrlins, Siidost-Tavastland, recht gut, und in der Tat 

 hatte er kurz vorher eine Abhandlung „Bidrag till syd- 

 ostra Tavastlands flora" (Beitrage zur Kenntnis der 

 Flora des siidostlichen Tavastlands, Not. ur Sallsk. p. F. & 

 F. F. forh., N. S., H. 8, 1871) veroffentlicht. Beide Abhand- 

 lungen, „Om Onega-Karelens vegetation" und „Bidrag till 

 sydostra Tavastlands Flora", gehoren also ihrem Wesen 

 nach zusammen, ganz wie sie auch inbetreff der Form und 

 des Inhalts zueinander stimmen. 1 ) 



Nach einem eingehenden Vergleich der pflanzengeogra- 

 phischen, besonders auch der Vegetationsverhaltnisse Onega- 

 Kareliens mit denen von Tavastland und Finnland iiberhaupt 

 kommt Norrlin zu dem Schlusse, dass Onega-Karelien nicht 

 als ein Teil des finnischen naturhistorischen Gebiets im en- 

 geren Sinne angesehen werden kann. Dazu ist die Vegeta- 

 tion an einander entsprechenden Standorten zu verschieden. 

 Alle iiberhaupt hier in Frage kommenden Gesichtspunkte 

 zusammenfassend resiimiert er zuletzt sein Ergebnis folgen- 

 dermassen: 



„Erinnert man sich nun der grossen Gleichformigkeit, die im 

 allgemeinen sowohl die Flora [= Flora und Vegetation] als iiber- 

 haupt die Natur Finnlands charakterisiert und die auch innerhalb 

 des oben am nachsten behandelten Gebietes hervortritt und einen 

 wie geringen Unterschied inbezug auf die Arten man trotz dem 

 nicht unbedeutenden Abstand zwischen den westlichen und ost- 

 lichen Teilen desselben zu entdecken vermag; 



l ) Die eigentliche Vergleichung geschah allerdings zwischen Onega- 

 Karelien und der Zone Sud-Ostrobottnien— Nord-Karelien, sie hatte 

 aber Norrlins Untersuchungen in Siidost-Tavastland zur notwendigen 

 Voraussetzung. 



