604 J. ZÜMSTEIN, 



mosen der Kardinalvenen vor der Art. sacralis media, unter- 

 halb der Teilung der Aorta. Es fliessen ja ursprünglich die 

 Venae hypogastricae, die Venae iliacae und sacrales mediae, in 

 einen grossen Sinus zusammen. 



Die Sakralvenen gehen hervor aus den untersten Enden 

 der Kardinalvenen. Diese zeigen hier unten schon früh ein ver- 

 schiedenes Verhalten. Es können beide Kardinalvenen in ihrem 

 Kleinbeckenteil erhalten bleiben; dann haben wir eine doppelte 

 Vena sacralis media zu beiden Seiten der Art. sacral. media; 

 die eine kann aber auch verschwinden. Sie münden gewöhnhch 

 in die Iliaca communis sinistra, da ja diese gewissermassen die 

 in transversaler Richtung verbreiterte Anastomose der Kardiual- 

 venen darstellt. 



Die links von der Aorta gelegene Vene, Verdoppelung 

 der Cava inferior, ist auf die linke Kardinalvene zurückzuführen 

 und zwar nur der Teil, der unterhalb der Einmündungsstelle 

 der Vena spermatica int. sin. gelegen ist. Der Teil darüber 

 und die Verbindung vor der Aorta durch nach rechts gehören 

 der Cava inferior an. 



Auch eine Cava inferior, links von der Aorta gelegen, ist auf 

 die linke Cardinalvene in gleicher Weise zurückzuführen, bei 

 einem Ausfall des sonst bleibenden rechten Kardinalvenenstückes. 



Bei Ausbleiben der Verbindung zwischen den beiden Kardinal- 

 venen vor der Art. sacrahs media, unterhalb der Teilung der 

 Aorta, wird natürlich die linke Kardinalvene bis zur Vena sper- 

 mat. int. sin. bestehen bleiben müssen, sonst hätten die Venae 

 iliacae sinistrae keinen Abfluss. 



Das Ausbleiben einer Niere kann im grossen und ganzen 

 auf das Venenbild ohne wesentlichen Einfluss bleiben. Bei zwei 

 Fällen stimmt dies auch. Wir sehen trotz des Fehlens der linken 

 Niere eine ^^ene vor der Aorta durchgehen, unterhalb der Art. 

 mesent. sup. Diese nimmt die linke Vena suprarenalis und 



