Über den Verl an l' d. Lymphgefässe d. Schilddrüse bei Säugetieren etc. 33 F t 



Alicr die vorliegende Darstellung ist nicht nur die erste, 

 bei der die Gerotasche Methode auf eine ,, Drüse ohne Aus- 

 tuhrungsgang" angewendet worden ist, sondern sie giebt auch 

 zum ersten Male eine vollständige und auf einer grossen Anzahl 

 von Präparaten begründete Schilderung der Lymphgefässe der 

 Schilddrüse, von denen bisher wenig bekannt war. 



Ich will hier nicht allerlei Citate aus den Lehrbüchern der 

 Anatomie bringen. 



Nur zwei Autoren, Meister auf diesem Gebiete, möchte ich 

 sprechen lassen: Mascagni und Sappey, und zum Vergleich 

 dann eine knappe Darstellung aus einem angesehenen modernen 

 Werke entnehmen. 



Ich citiere Mascagni (9) nach der mir vorliegenden italie- 

 nischen Übersetzung von Bellini, Bd. II, S. 1_?6: 



„Dalla laringe, dalla parte inferiore della Earinge, e supe- 

 riore della glandola tiroidea i linfatici vanno alle glandole che 

 riposano t'ra le jugulari, seppure non si avanzono direttamente, 

 o dopo avere attraversate altre glandole, a quelle che risiedono 

 presso la cartillagine tiroidea o erieoidea. Altri poi dalla parte 

 piü bassa della glandola tiroidea si riuniscono nelle glandole 

 situate alla parte superiore della trachea per communicarsi con 

 quelli che vi si portano dai polmoni e dalla glandola dell' jugulo, 

 j>er quindi scaricarsi, col mezzo di tronchi eommuni sotto 

 l'jugulare interna, nelle glandole inferiori del collo, seppure o 

 al di dietro o al davanti la detta jugulare, essi non si avanzano 

 direttamente a queste stesse glandole." 



Meine Darstellung wird von der hier gegebenen in manchen 

 Punkten abweichen. 



Viel skeptischer und viel weniger positiv lauten die Angaben 

 von Sappey. In seinem „Traite d'Anatomie", 1888. II, S. 840 

 (15) heisst es unter der Überschrift: „Lymphatiques du corps 

 thyroiide: En parlant de ces vaisseaux, Hatter s'exprime ainsi: 

 Numerosa etiam vasa aquosa sunt glandulae thyroideae. II unter 



