22 SOCIÉTÉ ROYALE MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



Le talus oriental, qui avait été repellé, a permis d'observer la coupe 

 suivante : 



Cowpe du talus oriental de la tranchée au nord de la station 



de Braine-VAlleud. 



1. Limon et cailloux à la base 2'"00 



2. Sable jaune quartzeux graveleux séparé du sable n" 3 par 



un niveau de grès ferrugineux géodique, graveleux, 

 fossilifère à oursins l^'OS 



3. Sable semblable au précédent, mais sans grès ferrugineux 



et ne paraissant que peu ou point graveleux . . . 4'"20 



4. Sable et grès calcarifères passant à la partie supérieure, 



sur 20 centimètres, au sable gris-jaunâtre décalcifié 



avec grès effrité l'"70 



8"95 



De l'autre côté de la voie ferrée, on constate encore à peu près la 

 môme succession de couches que celle de la coupe précédente, mais 

 la partie supérieure paraissant plus franchement graveleuse et asso- 

 ciée à un niveau de limonite oolitique fossilifère emprisonnant du 

 sable blanc formé de grains de quartz. 



Il est à remarquer que le sable quartzeux grossier avec niveau 

 ferrugineux présente un certain nombre d'affleurements dans cette 

 partie élevée de la région et qu'on le retrouve sous 5 à 6 mètres de 

 limon en des points où la surface du sol est à la cote 123. 



C'est ce motif qui, joint au fait d'avoir trouvé des fossiles tels que 

 les oursins qui rappellent ceux de Hoeylaert et de Sauvagemont, m'ont 

 porté à ranger ces couches de sable grossier et ferrugineux dans 

 l'élage ledien, contrairement à l'opinion de Du mont qui en fait du 

 bruxellien sur ses cartes. 



Ceux des membres présents qui ont eu fréquemment l'occasion d ob- 

 server les sables bruxelliens dans les différentes parties du pays où ils 

 sont bien représentés, sont plutôt d'avis de maintenir pour ce point 

 spécial Tinlerprétation de Dumont. Il leur paraît difficile de séparer 

 les sables avec grès ferrugineux n° 2 des sables n° 3, et je dois 

 ajouter que j'ai observé récemment dans les sables calcarifères n" 4, 

 qui sont franchement bruxelliens, des débris d'oursins qui ne 

 semblent guère difTérer de ceux de la couche n° 2. 



