8 SOCIÉTÉ ROYALE ZOOLOGIQUE ET MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE. 



prix décennal des sciences zoologiques qui vient de m'être attribué ; ce témoi- 

 gnage m'est d'autant plus précieux qu'il me vient d'une Association scienti- 

 fique qui a encouragé mes premiers travaux, il y a une trentaine d'années. 



Je dois constater que ce prix (la plus haute distinction scientifique qui 

 existe dans notre pays) n'avait encore été décerné qu'à des Professeurs d'Uni- 

 versité, et qu'aucun des Professeurs de l'enseignement supérieur, aujourd'hui 

 en fonction, ne l'a obtenu jusqu'à ce jour. 



De mon côté, pour mener à bien les recherches qui viennent d'être cou- 

 ronnées, je n'ai jamais possédé les ressources d'un laboratoire officiel : j'ai 

 travaillé chez moi, disposant de moyens dont la simplicité n'avait d'égale que 

 la difficulté des obstacles à surmonter, pratiquant la recherche pour elle-même, 

 en amateur, si l'on veut prendre ce mot dans le sens le plus exact, consacrant 

 à ces travaux les loisirs que me laissent mes fonctions de professeur de 

 Chimie, dans lesquelles le zoologiste que je suis s'use depuis vingt-cinq 

 ans, sans profit pour l'enseignement public. 



Je dois donc à mes Confrères de leur dire que si je demeure dans ces 

 fonctions de chimiste, ce n'est nullement' par une prédilection inexplicable 

 chez un zoologiste, mais bien parce qu'une part, même minime, m'a constam- 

 ment été refusée dans les chaires zoologiques de l'enseignement supérieur 

 devenues vacantes : celles de MM. Plateau, Fraipont, van Beneden; et parce 

 que, même dans le modeste établissement d'enseignement moyen auquel je 

 suis exclusivement attaché depuis les débuts de ma carrière, le cours de 

 zoologie m'a été refusé lorsque son titulaire l'a abandonné, en 1908. 



Ces explications données, il me reste à remercier très vivement la Société 

 zoologique des félicitations qu'elle a votées à celui qui, à l'étranger, dans les 

 Universités, Laboratoires, Académies, Congrès et Sociétés savantes, est consi- 

 déré comme un zoologiste honorable, mais qui, dans son propre pays, après 

 une carrière scientifique d'une trentaine d'années, n'a pas été jugé digne 

 d'enseigner la Zoologie. 



Veuillez agréer, Messieurs, l'expression de mes sentiments très dévoués. 



Paul Pelseneer. 

 Volume jubilaire. 



— M. le Ministre des Sciences et des Arts informe notre Comité 

 de ce qu'il alloue à la Société un subside de 500 francs pour l'aider à 

 couvrir les frais du volume jubilaire publié à l'occasion du Cinquan- 

 tenaire de sa fondation. [Remerciements.) 



Cinquantenaire de la fondation de la Société. — Excursion. 



— Il est décidé, en principe, le deuxième lundi de mai étant férié 

 — Pentecôte — d'avancer la séance de ce mois au premier lundi — 



