ANNALES, \l\\ (l»13). 1 7 



lente raison. L'adaptation de l'œuf des Mammifères au milieu dans 

 lequel il se développe est en soi-même un fait remarquable et d'une 

 perfection unique dans le règne animal ; du moment qu'on peut la 

 rendre accessible à l'expérimentation, — et j'ai prouvé qu'elle l'est 

 — elle apparaît comme un objet d'études de premier ordre pour ceux 

 qui veulent analyser l'influence du milieu autrement que par des 

 mots ou par l'interprétation subjective d'observations d'ordre pure- 

 ment contemplatif. Par contre, rechercher les localisations germi- 

 nales de l'œuf fécondé, en préciser le déterminisme et le moment 

 d'apparition, leur labilité ou leur stabilité, c'est appliquer au cas 

 particulier des Mammifères les méthodes et les idées qui, chez les 

 Échinodermes, les Amphibiens, les Cténophores, les Mollusques, etc. . . , 

 ont déjà conduit à tant de résultats féconds. 



J'ai la certitude que, dans des mains habiles, la méthode des cul- 

 tures in vitro en plasma coagulé permettrait de faire des constata- 

 tions précieuses, et peut-être d'utiliser les procédés de piqûres, de 

 destructions localisées, etc., qui nous ont déjà valu, appliqués à 

 d'autres objets, de si remarquables travaux. 



D'ailleurs, nous avons déjà dès maintenant, pour nous guider, quel- 

 ques bons fils conducteurs. 0. Vander Stricht et tout récemment 

 Lams, ont décrit au moment de la fécondation, dans l'œuf de certains 

 Mammifères, un renversement de la polarité de l'œuf mûr. Ce 

 changement rentre dans le cadre de ce que j'ai appelé les manifes- 

 tations dynamiques de la fécondation, et il est à présumer qu'il a des 

 conséquences aussi importantes ici que chez les Amphibiens ou les 

 Mollusques. En outre, j'ai fait remarquer, à l'occasion d'un travail 

 posthume d'ED. Van Beneden (1911) que l'œuf du Murin — et pro- 

 bablement celui de tous les Mammifères — possède, au moment où 

 il se segmente, une symétrie bilatérale qu'on peut suivre facilement 

 jusqu'au stade à 8 blastomères. Si l'on ajoute à cela la notion nou- 

 velle que l'ébauche du placenta ne se forme pas sous l'influence 

 directe du milieu, mais a sa cause dans l'œuf lui-même, on conviendra 

 que les jalons sont suffisants pour orienter les recherches dans une 

 voie fructueuse. 



Je terminerai cette note par une dernière remarque. En généra- 

 lisant certaines de mes conclusions, on pourrait me ranger parmi les 

 adversaires de l'influence du milieu sur l'adaptation des organismes, 



Ami. Soc. Zool. et Màlac. Belg., t. XI.IX. 2 



